Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas | UN | السفير والممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة |
Representan al Estado de Guatemala ante organismos internacionales un total de quince mujeres las cuales representan el 71% de este personal. | UN | وتمثل خمس عشرة امرأة دولة غواتيمالا لدى الهيئات الدولية، بنسبة 71 في المائة من الموظفين. |
Sr. Gert Rosenthal, Embajador, Representante Permanente de la Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas | UN | السيد جيرت روزنتهال، السفير، الممثل الدائم، البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة |
Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة |
Sr. Edmond Mulet, Embajador de Guatemala ante los Estados Unidos; | UN | ٥١/١١/٤٩ السيد ادموند موليت، سفير غواتيمالا لدى الولايات المتحدة؛ |
Sesión 1.3: Sr. Antonio Arenales Forno, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante la Unión Europea, el Reino de Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo en Bruselas, Guatemala | UN | الجلسة 1-3: سعادة السيد أنطونيو أريناليس فورنو، السفير فوق العادة ومفوض غواتيمالا لدى الاتحاد الأوروبي، ومملكة بلجيكا ودوقية لكسمبرغ الكبرى في بروكسل |
Acogemos con beneplácito las observaciones del Presidente Berger de Guatemala ante esta Asamblea el 22 de septiembre, cuando defendió una solución final de las diferencias y la cooperación de los dos países para mejorar las condiciones socioeconómicas de ambos pueblos. | UN | ونرحب بملاحظات الرئيس بيرغر رئيس غواتيمالا أمام هذه الجمعية في 22 أيلول/سبتمبر حينما دعا إلى تسوية نهائية لهذا الخلاف، بتعاون بين البلدين من أجل تحسين الظروف الاجتماعية والاقتصادية للشعبين. |