"de información al comité" - Traduction Espagnol en Arabe

• المعلومات إلى اللجنة
• معلومات إلى اللجنة

Aplicabilidad Transmisión de información al Comité
المادة 77- إحالة المعلومات إلى اللجنة 33

77. Transmisión de información al Comité 136
المادة 77- إحالة المعلومات إلى اللجنة 114

69. Transmisión de información al Comité 169
69- إحالة المعلومات إلى اللجنة 141

77. Transmisión de información al Comité 136
77- إحالة المعلومات إلى اللجنة 134

El Grupo ha examinado las categorías de actos que constituyen vuelos militares ofensivos con el fin de orientar al Grupo en la presentación de información al Comité sobre esta cuestión.
162 - واستعرض الفريق فئات الأعمال التي تشكل تحليقات عسكرية هجومية بغرض توجيه ما يقدمه الفريق من معلومات إلى اللجنة بشأن هذه المسألة.

69. Transmisión de información al Comité 169
69- إحالة المعلومات إلى اللجنة 165

El Grupo está decidido a asegurar que se cumpla el procedimiento reglamentario en el suministro de información al Comité de conformidad con su mandato.
ويحرص الفريق على كفالة " مراعاة الأصول القانونية " في تقديم المعلومات إلى اللجنة وفقا لولايته.

77. Transmisión de información al Comité 134
77- إحالة المعلومات إلى اللجنة 122

69. Transmisión de información al Comité 166
69- إحالة المعلومات إلى اللجنة 150

78. Transmisión de información al Comité 25
78- إحالة المعلومات إلى اللجنة 31

75. Transmisión de información al Comité 287
75- إحالة المعلومات إلى اللجنة 347

78. Transmisión de información al Comité 66
78- إحالة المعلومات إلى اللجنة 78

75. Transmisión de información al Comité 24
75- إحالة المعلومات إلى اللجنة 29

31. Transmisión de información al Comité 17
31- إحالة المعلومات إلى اللجنة 20

75. Transmisión de información al Comité 25
75- إحالة المعلومات إلى اللجنة 28

78. Transmisión de información al Comité 28
78- إحالة المعلومات إلى اللجنة 34

Transmisión de información al Comité
إحالة المعلومات إلى اللجنة

Aplicabilidad Transmisión de información al Comité
77 - إحالة المعلومات إلى اللجنة

C. Mención de nombres En cuanto al ámbito de su trabajo relacionado con el suministro de información al Comité sobre las personas que entraben el proceso de paz, cometen violaciones del derecho internacional humanitario o de las normas de derechos humanos, o sean responsables de vuelos militares ofensivos, el Grupo decidió proporcionar esa información en un anexo confidencial del presente informe.
70 - قرر الفريق، فيما يتعلق بمجالات عمله المتصلة بتقديم معلومات إلى اللجنة عن الأفراد الذين يعرقلون عملية السلام، أو ينتهكون القانون الإنساني الدولي أو قانون حقوق الإنسان، أو يكونون مسؤولين عن تحليقات عسكرية هجومية، أن يقدم هذه المعلومات على شكل مرفق مستقل سري لهذا التقرير.