"de justicia del departamento de justicia" - Traduction Espagnol en Arabe

• للعدالة التابع لوزارة العدل
• للعدل التابع لوزارة العدل

Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة

Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة الأمريكية

I. Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة

6. Un representante del Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos dijo en su declaración que el suministro de apoyo a la reunión era una de las actividades con las que el Instituto apoyaba al Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal.
٦- وقال ممثل للمعهد الوطني للعدل التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة في كلمته إن تقديم الدعم للاجتماع هو أحد اﻷنشطة التي يقوم بها المعهد لدعم برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل في الولايات المتحدة

Por primera vez reflejaba las actividades de dos nuevos institutos asociados, el Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y el Instituto Raoul Wallenberg de Derechos Humanos y Derecho Humanitario.
وتظهر في التقرير ﻷول مرة أنشطة معهدين منتسبين جديدين هما: المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة، ومعهد راؤول فالينبرغ لحقوق الانسان والقانون الانساني.

Un representante del Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos hizo una demostración de asistencia técnica y capacitación modernas, que reflejó la amplia gama de posibilidades que ofrecía la tecnología moderna.
وقام ممثل للمعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة بتقديم عرض عن التدريب الحديث والمساعدة التقنية الحديثة أوضح بدرجة أكبر النطاق الواسع من اﻹمكانيات التي يمكن أن توفرها التكنولوجيا الحديثة.

I. Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
طاء - المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة

I. Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
طاء- المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة

I. Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
طاء- المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل في الولايات المتحدة

El Seminario se organizó en cooperación con el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia y el Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
ونُظِّمت حلقة العمل بالتعاون مع معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة، والمعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة.

El Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia, en cooperación con el Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, ha prestado asistencia en la preparación y organización del seminario.
وساعد في التحضير لحلقة العمل وتنظيمها معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة والمعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة.