"de la aplicación de la declaración sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

• تنفيذ الإعلان الخاص
• تنفيذ الإعلان المتعلق
• تنفيذ اﻻعﻻن الخاص
• تنفيذ إعﻻن تعزيز اﻷمن الدولي
• على تنفيذ الإعلان على
• تنفيذ اﻹعﻻن الخاص بتعزيز
• تنفيذ إعﻻن جنوب

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي

El Presidente de la Cuarta Comisión debe volver a formular dicha invitación a fin de que se presente información acerca de la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.
وقال إن رئيس اللجنة الرابعة ينبغي أن يكرر التأكيد على طلب تقديم معلومات عن تنفيذ الإعلان المتعلق بإنهاء الاستعمار.

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional
استعراض تنفيذ الإعلان المتعلق بتعزيز الأمن الدولي

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional Medidas para eliminar el terrorismo internacional
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento
استعراض تنفيذ الإعلان المتعلق بتعزيز الأمن الدولي

El experto independiente dijo que no había nada en sus informes que se apartara del marco básico de la Declaración sobre el derecho al desarrollo, cuyos elementos habían tratado de interpretar a favor de la aplicación de la Declaración sobre la base del consenso, y expuso la opinión de que si todos los derechos comprendidos en los dos Pactos se ejercieran de forma conjunta su realización sería más eficaz que si se ejercieran individualmente.
وقال الخبير المستقل إنه لا يوجد في تقاريره ما يحيد عن الإطار الأساسي لإعلان الحق في التنمية، وأنه حاول تفسير عناصره بطريقة تساعد على تنفيذ الإعلان على أساس اتفاق الآراء. وشرح الخبير المستقل رأيه القائل بأنه إذا تم تنفيذ جميع الحقوق المنصوص عليها في العهدين تنفيذاً شاملاً، فإن التنفيذ سيكون أكثر فعالية من تنفيذها كل على حدة.