Eres de la clase que violaría a la niña después de matarla a golpes. | Open Subtitles | أنت من النوع الذي يقوم بأغتصاب الفتاة الصغيرة بعد أن تضربها للموت |
Y no de la clase que nunca debes ponerte en el cuerpo. | Open Subtitles | وليس النوع الذي يُفترض به أن يكون داخل جسمك أبداً |
¿Y si mis defectos son de la clase que hay que erradicar para... | Open Subtitles | ماذا إن كانت عيوبي من النوع الذي يوجب الاستئصال لمصلحة الجميع؟ |
Tienes que ser de la clase que puede mantener la boca cerrada. | Open Subtitles | عليك أن تكون من النوع الذي يبقي فمه مغلقا |
Es evocado de la arcilla por magia poderosa de la clase que sólo puede ser invocada por un hechicero anciano uno con el poder de reflejar el espíritu de la vida. | Open Subtitles | إنه مستحضر روحياً من الطين بواسطة ساحر قوي النوع الذي يمكن فقط أن يستحضر بواسطة ساحر قديم الذي له القوة لعكس روح الحياة |
- Cuando te enamores, asegúrate de que es de la clase que te hace valiente. | Open Subtitles | عندما تقع في الحب كن متأكداً إنه النوع الذي يجعلك شجاع |
Yo soy de la clase que pagan mejor. | Open Subtitles | أنا من النوع الذي يدفع المراهنات، من أنا؟ |
Yo soy de la clase que pagan mejor. | Open Subtitles | أنا من النوع الذي يدفع بالأمور نحو الأفضل من أنا؟ |
El Señor lo sabe, eres de la clase que más lo vale. | Open Subtitles | يعلم الله أنك النوع الذي يجعلها تستحق أكثر |
Ya sabes, de la clase que ponen en los pasaportes americanos. | Open Subtitles | تعرف ، من النوع الذي يضعونهُ في جوازات السفر الأمريكية |
Significa que son de la clase que necesita un bote para usarlos. | Open Subtitles | أي أنّها من النوع الذي تحتاج قاربًا لاستعمالها |
de la clase que no ha visto uno de esto en un tiempo. | Open Subtitles | ذلك النوع الذي لم يرى واحده كهذه منذ زمن |
de la clase que usan para los medicamentos para el dolor. | Open Subtitles | النوع الذي يستعملونه من أجل تسكين الآلام |
No estoy preparado para ser padre, especialmente de la clase que abandona a sus hijos. | Open Subtitles | أنا لست مستعداً لأكون والداً . بالأخص ليس النوع الذي يترك أبنائه |
de la clase que acompaña jovencitas a su casa. | Open Subtitles | أنا النوع الذي يرى السيدات الشابات بأمان المنزل. |
Son antiguos, pero aún no son de la clase que hay en otros países. | Open Subtitles | إنها قديمة، لكنها ليست من النوع الذي تجده في بلاد آخرى |
Y difícilmente yo soy de la clase que a ella le gusta, si ese bulto blando de Alex Randall es indicación. | Open Subtitles | ليس كأنني أمضيت وقت في التفكير بذلك وأنا بالكاد النوع الذي تهواه إذا كان ذلك الحمل الوديع أليكس يدل على شيء |
Es un interruptor, solo que no de la clase que sus amigos esperan. | Open Subtitles | انه زر قتل فقط ليس النوع الذي يتوقعه اصدقائك |
de la clase que me mataría, si tuviera oportunidad. | Open Subtitles | النوع الذي يمكنّه قتلي لو أعطيته فرصّـة. |
Además, tenía zapatos finos de piel, no de la clase que ves en un hombre sin techo. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه كان يرتدي حذائين جلديين ليس النوع الذي تراه على متشرد |