"de la constitución dispone lo siguiente" - Traduction Espagnol en Arabe

• من الدستور على ما يلي
• من الدستور ينص على أنه

El párrafo 2 del articulo 24 de la Constitución dispone lo siguiente:
وتنص الفقرة 2 من المادة 24 من الدستور على ما يلي:

68. El artículo 16 de la Constitución dispone lo siguiente:
٨٦- تنص المادة ٢١ من الدستور على ما يلي:

117. El artículo 19 de la Constitución dispone lo siguiente:
116- تنص المادة 19 من الدستور على ما يلي:

137. El artículo 19 de la Constitución dispone lo siguiente:
136- نصت المادة 19 من الدستور على ما يلي:

140. El apartado b) del artículo 17 de la Constitución dispone lo siguiente:
139- تنص المادة 17، الفقرة (ب)، من الدستور على ما يلي:

153. El artículo 22 de la Constitución dispone lo siguiente:
152- تنص المادة 22 من الدستور على ما يلي:

158. El artículo 23 de la Constitución dispone lo siguiente:
157- ونصت المادة 23 من الدستور على ما يلي:

El artículo 27 de la Constitución dispone lo siguiente:
وتنص المادة 27 من الدستور على ما يلي:

168. El artículo 13 de la Constitución dispone lo siguiente:
167- تنص المادة 13 من الدستور على ما يلي:

192. El artículo 27 de la Constitución dispone lo siguiente:
191- تنص المادة 27 من الدستور على ما يلي:

211. El artículo 8 de la Constitución dispone lo siguiente:
210- تنص المادة 8 من الدستور على ما يلي:

216. El artículo 18 de la Constitución dispone lo siguiente:
215- تنص المادة 18 من الدستور على ما يلي:

El artículo 7 de la Constitución dispone lo siguiente:
وتنص المادة 7 من الدستور على ما يلي:

Por último, el artículo 180 de la Constitución dispone lo siguiente:
64 - وفي النهاية، تنص الفقرة 4 من المادة 180 من الدستور على ما يلي:

231. El artículo 122 de la Constitución dispone lo siguiente:
231- وتنص المادة 122 من الدستور على ما يلي:

48. El artículo 10 de la Constitución dispone lo siguiente: " En la República de Macedonia no se impondrá la pena capital por motivo alguno " .
48- تنص المادة 10 من الدستور على ما يلي: لا تفرض عقوبة الإعدام لأي سبب كان في جمهورية مقدونيا.

247. El artículo 50, párrafo 1, de la Constitución dispone lo siguiente:
247- وتنص الفقرة 1 من المادة 50 من الدستور على ما يلي:

137. En lo que respecta a la libertad de practicar la religión propia, el párrafo 1 del artículo 21 de la Constitución dispone lo siguiente:
٧٣١- فيما يتعلق بحرية الشخص في ممارسة دينه، تنص المادة ١٢)١( من الدستور على ما يلي:

El párrafo 1 del artículo 40 de la Constitución dispone lo siguiente:
تنص المادة 40-1 من الدستور على ما يلي:

147. El apartado a) del artículo 5 de la Constitución dispone lo siguiente:
146- نصت الفقرة (أ) من المادة 5 من الدستور على ما يلي:

" El artículo I, párrafo 9, cláusula 2 de la Constitución dispone lo siguiente: `El privilegio del hábeas corpus no se suspenderá, salvo cuando la seguridad pública lo exija en los casos de rebelión o invasión ' .
" البند 2 من الفقرة 9 من المادة 1 من الدستور ينص على أنه: ' لا يجوز تعليق التمتع بمزايا مبدأ حق الفرد في المثول أمام المحكمة، ما لم تقتض ذلك السلامة العامة في حالات التمرد أو الغزو`.