"de la cual presenta el proyecto de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عرض خلاله مشروع
        
    • عرض فيه مشروع
        
    • سياقه مشروع
        
    • قدم خلاله مشروع
        
    • أثنائه مشروع
        
    • قدمت خﻻله مشروع
        
    • عرض أثناءه مشروع
        
    • قدم أثناءه مشروع
        
    El representante de Cabo Verde formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.78. UN وأدلى ممثل الرأس اﻷخضر ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/51/L.78.
    La representante de Costa Rica formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.10. UN أدلى ممثل كوستاريكا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.10.
    El representante de Cuba formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.11. UN أدلى ممثل كوبا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.11.
    El representante de Bulgaria formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.22. UN وأدلـى ممثـل بلغاريا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/51/L.22.
    El representante del Camerún hace una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.24. UN وأدلـى ممثــل الكاميـرون ببيــان عرض فيه مشروع القرار A/51/L.24.
    El representante de Indonesia formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/ES-10/L.2/Rev.1. UN وأدلـــى ممثـــل اندونيسيا ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/ES-10/L.2/Rev.1.
    El representante de Guinea hace una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.17. UN أدلى ممثل غينيا ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/51/L.17.
    El Presidente formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.17. UN وأدلى الرئيس ببيان عرض خلاله مشروع القرار .A/52/L.17
    El representante de Bangladesh formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.4/Rev.1. UN أدلى ممثل بنغلاديش ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.4/Rev.1.
    El representante de la Argentina formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.32. UN أدلى ممثل اﻷرجنتين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.32.
    El representante de Ucrania formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.33. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.33.
    El representante de Dinamarca formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.38. UN أدلى ممثل الدانمرك ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.38.
    El representante de la República Democrática del Congo formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.12. UN وأدلى ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.12.
    El representante de El Salvador formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.31. UN أدلى ممثل السلفادور ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.31.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.45. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.45.
    El representante del Pakistán formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.43/Rev.1. UN أدلى ممثــل باكستان ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.43/Rev.1.
    El representante de Suecia formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.59. UN وأدلى ممثل السويد ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.59.
    El representante del Senegal formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.63. UN وأدلى ممثل السنغال ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.63.
    El representante de Bosnia y Herzegovina formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.55. UN وأدلــى ممثل البوسنة والهرســك ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/53/L.55.
    El representante de la Argentina formula una declaración en el transcurso de la cual presenta el proyecto de resolución A/55/L.39. UN أدلى ممثل الأرجنتين ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/55/L.39.
    El representante de Sudáfrica hace una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.16 UN أدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/51/L.16.
    El representante de Nicaragua formula una declaración en el transcurso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.3. UN أدلى ممثل نيكاراغوا ببيان قدم في أثنائه مشروع القرار A/51/L.3.
    El representante de Sudáfrica formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.24. UN أدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان عرض أثناءه مشروع القرار A/52/L.24.
    Formula una declaración el representante de los Emiratos Árabes Unidos en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/ES-10/L.5. UN وأدلى ممثل اﻹمارات العربية المتحدة ببيان قدم أثناءه مشروع القرار A/ES-10/L.5.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus