Sesión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma | UN | اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي |
Sesión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma | UN | اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي |
Miembro de la Mesa de la Asamblea de los Estados partes en la Corte Penal Internacional | UN | عضو مكتب جمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية |
2. Cuando se trate del Fiscal, la decisión de imponer una medida disciplinaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes. | UN | 2 - في حالة المدعي العام، تصدر القرارات المتعلقة باتخاذ إجراء تأديبي بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف. |
2. Cuando se trate del Fiscal, la decisión de imponer una medida disciplinaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes. | UN | 2 - في حالة المدعي العام، تصدر القرارات المتعلقة باتخاذ إجراء تأديبي بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف. |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف |
2. Cuando se trate del fiscal, cualquier decisión de imponer una medida disciplinaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de Estados Partes. | UN | 2 - في حالة المدعي العام، تصدر القرارات المتعلقة باتخاذ إجراء تأديبي بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف. |
2. Cuando se trate del Fiscal, la decisión de imponer una medida disciplinaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes. | UN | 2 - في حالة المدعي العام، تصدر القرارات المتعلقة باتخاذ إجراء تأديبي بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف. |
b) La decisión de imponer una sanción pecuniaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes, previa recomendación del Fiscal. | UN | (ب) تتخذ القرارات المتعلقة بفرض جزاءات مالية بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف بناء على توصية من المدعي العام. |
b) La decisión de imponer una sanción pecuniaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes, previa recomendación del Fiscal. | UN | (ب) تتخذ القرارات المتعلقة بفرض جزاءات مالية بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف بناء على توصية من المدعي العام. |
b) Cualquier decisión de imponer una sanción pecuniaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de Estados Partes, por recomendación del fiscal. | UN | (ب) تتخذ القرارات المتعلقة بفرض جزاءات مالية بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف بناء على توصية من المدعي العام. |
b) La decisión de imponer una sanción pecuniaria será adoptada por mayoría absoluta de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes, previa recomendación del Fiscal. | UN | (ب) تتخذ القرارات المتعلقة بفرض جزاءات مالية بالأغلبية المطلقة لمكتب جمعية الدول الأطراف بناء على توصية من المدعي العام. |