B. Fechas y programa de trabajo de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | مواعيد وبرنامج عمل الاجتماع الثامن للدول اﻷطراف |
B. Fechas y programa de trabajo de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | باء ـ مواعيد وبرنامج عمل الاجتماع الثامن للدول اﻷطراف |
Para finalizar, quisiera una vez más agradecer a todos los que me ayudaron durante la labor de la Octava Reunión de los Estados Partes. | UN | ختاما، أود أن أتوجه بالشكر إلى كل الذين ساعدوني أثناء الاجتماع الثامن للدول الأطراف. |
En la declaración que formuló el representante del Senegal en su carácter de Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes se presentó un informe detallado e ilustrativo sobre el Tribunal. | UN | وفي البيان الذي أدلى به ممثل السنغال بصفته رئيس الاجتماع الثامن للدول اﻷطراف، ورد تقرير مفصل ومثقف عن المحكمة. |
Presentado por el Presidente designado de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | مقدم من الرئيس المعين للاجتماع الثامن للدول الأطراف |
La Embajadora Millar presidió la elección del Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes. | UN | وترأست السفيرة ميلار عملية انتخاب رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف. |
LISTA DE DOCUMENTOS de la Octava Reunión de los Estados PARTES | UN | قائمة وثائق الاجتماع الثامن للدول الأطراف |
Presentado por el presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم الدول |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados partes | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados partes | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes en nombre de los Estados partes encargados de analizar | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم الدول الأطراف |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados partes | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presentado por el Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes en nombre de los Estados partes encargados de analizar | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم |
Presidente designado de la Octava Reunión de los Estados Partes | UN | الرئيس المعين للاجتماع الثامن للدول الأطراف |
El informe final de la Octava Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción consta de dos partes y cinco anexos. | UN | يتألف التقرير النهائي للاجتماع الثامن للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام من جزأين وخمسة مرفقات على النحو التالي: |
La Reunión eligió por aclamación al Embajador Paul Badji (Senegal) Presidente de la Octava Reunión de los Estados Partes. | UN | باء - انتخاب الرئيس ٤ - انتخب الاجتماع بالتزكية السفير بول بادجي )السنغال( رئيسا للاجتماع الثامن للدول اﻷطراف. |