"de la república socialista de viet nam" - Traduction Espagnol en Arabe

• جمهورية فييت نام الاشتراكية
• لجمهورية فييت نام الاشتراكية

Excelentísima Sra. Nguyen Thi Binh, Vicepresidenta de la República Socialista de Viet Nam
فخامة السيدة نجوين تي بينه، نائبة رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية

Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Socialista de Viet Nam
بيان وزير خارجية جمهورية فييت نام الاشتراكية

La Misión Permanente de la República Socialista de Viet Nam ante las Naciones Unidas aprovecha esta oportunidad para reiterar al Comité contra el Terrorismo la seguridad de su consideración más distinguida.
وتغتنم البعثة الدائمة لجمهورية فييت نام الاشتراكية هذه الفرصة لتعرب مجددا للجنة مكافحة الإرهاب عن فائق احترامها.

Embajador Representante Permanente de la República Socialista de Viet Nam
السفير الممثل الدائم لجمهورية فييت نام الاشتراكية

Discurso del Excelentísimo Sr. Le Duc Anh, Presidente de la República Socialista de Viet Nam
خطاب فخامة السيد لي دوك آنه، رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية

El Excelentísimo Sr. Le Duc Anh, Presidente de la República Socialista de Viet Nam, es acompañado a la tribuna.
اصطحب فخامة السيد لي دوك آنه، رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية إلى المنصة

9. Excelentísimo Señor Tran Duc Luong, Presidente de la República Socialista de Viet Nam
9 - فخامة السيد تران دوك لونغ، رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية

Comentarios del Gobierno de la República Socialista de Viet Nam sobre las observaciones finales del Comité de Derechos Humanos
تعليقات حكومة جمهورية فييت نام الاشتراكية على الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان

La policía tomó las medidas necesarias para garantizar la seguridad de la Embajada de la República Socialista de Viet Nam.
واتخذت الشرطة التدابير اللازمة لكفالة أمن سفارة جمهورية فييت نام الاشتراكية.

Discurso del Honorable Nguyen Tan Dung, Primer Ministro de la República Socialista de Viet Nam
خطاب الأونرابل نقوين تان دونغ، رئيس وزراء جمهورية فييت نام الاشتراكية

Discurso del Excmo. Sr. Nguyen Tan Dung, Primer Ministro de la República Socialista de Viet Nam
كلمة معالي السيد نغوين تان دونغ، رئيس وزراء جمهورية فييت نام الاشتراكية

Igualmente, me siento optimista por la disposición de la delegación de la República Socialista de Viet Nam de asumir las riendas de la Conferencia en 2009.
ويشجعني أيضا استعداد وفد جمهورية فييت نام الاشتراكية لتولي زمام مؤتمر نزع السلاح في عام 2009.

Discurso del Excmo. Sr. Nguyen Minh Triet, Presidente de la República Socialista de Viet Nam
كلمة فخامة السيد نغويين مينه ترييت، رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية

Discurso del Sr. Nguyen Minh Triet, Presidente de la República Socialista de Viet Nam
خطاب السيد نغوين منه ترايت، رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية

Representante Permanente de la República Socialista de Viet Nam ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لجمهورية فييت نام الاشتراكية لدى الأمم المتحدة

Los participantes se sintieron sumamente honrados por el discurso de apertura del Excmo. Sr. Chu Tuan Nha, Ministro de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la República Socialista de Viet Nam.
ووجد المشتركون تكريما كبيرا في كلمة الافتتاح التي ألقاها معالي السيد تشو توان نها، وزير العلم والتكنولوجيا والبيئة لجمهورية فييت نام الاشتراكية.

11. Se afirma también que Le Chi Quang cometió actos que violaban el artículo 88 del Código Civil de la República Socialista de Viet Nam.
11- وزُعم أيضا أن السيد لي تشي كوانغ ارتكب أعمالا مخالفة للمادة 88 من القانون المدني لجمهورية فييت نام الاشتراكية.

Artículo 85. Sabotaje de las bases materiales y técnicas de la República Socialista de Viet Nam
- المادة 85، تخريب المؤسسات المادية والتقنية لجمهورية فييت نام الاشتراكية

" Artículo 85. Sabotaje de las infraestructuras materiales y técnicas de la República Socialista de Viet Nam
" المادة 85 - تخريب الأسس المادية والتقنية لجمهورية فييت نام الاشتراكية