"de la secretaría sobre el programa" - Traduction Espagnol en Arabe

• من الأمانة العامة عن برنامج
• من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال
• من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال
• من اﻷمانة عن جدول اﻷعمال
• الأمانة عن برنامج
• من الأمانة العامة عن مشروع جدول الأعمال
• من الأمانة بشأن برنامج

Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas
مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y la documentación para el 35º período de sesiones del Comité.
مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة ووثائقها.

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y la documentación para el 36º período de sesiones del Comité
مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والثلاثين للجنة.

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional del 28º período de sesiones de la Comisión de Estadística
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للجنة الاحصائية

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional del 41o período de sesiones de la Comisión y labor futura (E/CN.7/1997/11)
مذكرة من اﻷمانة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية واﻷربعين للجنة واﻷعمال المقبلة (E/CN.7/1997/11)

A continuación hubo una exposición de la Secretaría sobre el programa de becas de la Convención Marco, una iniciativa de fomento de la capacidad dirigida a jóvenes profesionales de los países en desarrollo, en particular de los países menos adelantados (PMA) y los pequeños Estados insulares en desarrollo.
وأعقب ذلك عرض قدمته الأمانة عن برنامج المنح المقدمة من الاتفاقية الإطارية، وهو مبادرة لتنمية قدرات المهنيين الشباب من البلدان النامية، لا سيما أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية.

Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División
مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y la documentación del 37º período de sesiones del Comité
مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة.

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional del tercer período de sesiones del Comité
مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

E/AC.51/1998/9 Nota de la Secretaría sobre el programa provisional anotado de la segunda parte del 38º período de sesiones
E/AC.51/1998/9 مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت المشروح للجزء الثاني من الدورة الثامنة والثلاثين

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional del 42º período de sesiones de la Comisión y labor futura
مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة الثانية واﻷربعين واﻷعمال في المستقبل

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional del 36º período de sesiones de la Comisión
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال المؤقت ووثائــق الدورة السادسة والثلاثين للجنة

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y la documentación del 38º período de sesiones del Comité
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y la documentación para el 40º período de sesiones del Comité (E/AC.51/1999/L.__)
مذكرة من اﻷمانة عن جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة اﻷربعين للجنة /1999/L.--)(E/AC.51

Tuvo ante sí una nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta (UNEP/CHW/OEWG/6/27).
وكان معروضاً عليه مذكرة الأمانة عن برنامج العمل للفريق العامل المفتوح العضوية (UNEP/CHW/OEWG/6/27).

Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y la documentación para el 43° período de sesiones del Comité
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة ووثائق الدورة

El Grupo de Trabajo examinó el tema en su segunda sesión plenaria, celebrada el lunes, 10 de mayo de 2010, por la tarde. Tuvo ante sí una nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo (UNEP/CHW/OEWG/7/19).
140- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الثانية بعد ظهر يوم الاثنين 10 أيار/مايو 2010، وكانت أمامه مذكرة من الأمانة بشأن برنامج العمل (UNEP/CHW/OEWG/7/19).