El Comité escuchó una declaración del Jefe de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales. VIII. Programa provisional y documentación para | UN | واستمعت اللجنة، إلى بيان من كل من ممثل الولايات المتحدة ورئيس فرع المنظمات غير الحكومية. |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría. | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة. |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة |
Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría | UN | رابعا - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة |
Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas | UN | تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría. | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة. |
El Jefe de la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales confirmó que la organización había infringido los términos de su suspensión. | UN | وأكد رئيس فرع المنظمات غير الحكومية أن المنظمة انتهكت فعلا مقتضيات تعليق مركزها. |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría. | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة. |
Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas | UN | تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة |
1990–1992 Oficial ejecutivo de la Subdivisión de Organizaciones Internacionales de la Sección de Asuntos Políticos y de las Naciones Unidas del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio, Canberra; encargado, entre otras cosas, de cuestiones administrativas y presupuestarias relativas a las Naciones Unidas. | UN | ١٩٩٠ إلى ١٩٩٢ مسؤول تنفيذي في قسم اﻷمم المتحدة والشؤون السياسية، فرع المنظمات الدولية، وزارة الخارجية والتجارة، كامبيرا، مسؤول عن جملة أمور منها شؤون الميزانية واﻹدارة لﻷمم المتحدة. |
1997–hasta la fecha Director de la Subdivisión de Organizaciones Internacionales de la Sección de las Naciones Unidas y del Commonwealth del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio, Canberra; encargado, entre otras cosas, de cuestiones presupuestarias y administrativas relativas al sistema de las Naciones Unidas. | UN | ١٩٩٧ حتى اﻵن مدير، قسم الكمنولث واﻷمم المتحدة، فرع المنظمات الدولية، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة، كامبيرا، مسؤول عن جملة أمور منها المسائل الخاصة باﻹدارة والميزانية على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة. |
Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas | UN | رابعا - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales* del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. | UN | 5 - تعزيز فرع* المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة. |
El Comité escuchó una declaración del representante de los Estados Unidos y del Jefe de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | واستمعت اللجنة، إلى بيان من ممثل الولايات المتحدة ومن رئيس فرع المنظمات غير الحكومية، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة. |
IV. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría | UN | رابعا - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría. | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة. |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría. | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة. |
5. Fortalecimiento de la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría. | UN | 5 - تعزيز فرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة. |