| Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية الآتية من أنشطة التمويل |
| Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Efectivo neto procedente de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Efectivo neto de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية |
| Efectivo neto de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية |
| Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Corrientes de efectivo neto procedente de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية الآتية من أنشطة التمويل |
| Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación (cifras netas) | UN | صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Flujos de efectivo de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Flujos netos de efectivo de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Flujos de efectivo de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| Corrientes de efectivo netas de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية |
| Efectivo neto procedente de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية |
| Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación | UN | تدفقات النقدية المتأتيـة من الأنشطة التمويلية |
| Efectivo neto procedente de las actividades de financiación | UN | صافي تدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التمويلية |
| Efectivo neto procedente de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية |
| Efectivo neto procedente de las actividades de financiación | UN | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية |
| Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار |
| En 2009 se amplió este mandato para incluir la detección y disuasión de las actividades de financiación del terrorismo, de conformidad con las disposiciones de la Ley de prevención del terrorismo. | UN | وجرى توسيع نطاق هذه الولاية في عام 2009 لتشمل كشف وردع أنشطة تمويل الإرهاب بما ينسجم وأحكام قانون منع الإرهاب. |