"de las alturas del golán" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مرتفعات الجوﻻن
        
    • لمرتفعات الجوﻻن
        
    • بمرتفعات الجولان
        
    • ومرتفعات الجولان
        
    • الجوﻻن في
        
    • من الجوﻻن
        
    La población del territorio sirio ocupado de las Alturas del Golán se encuentra en una situación similar. UN وسكان الإقليم السوري المحتل بمرتفعات الجولان يجدون أنفسهم في وضعٍ مماثل.
    Si Israel no se retira por completo del Líbano meridional y de las Alturas del Golán, no se podrá alcanzar la paz en la región. UN فلن يحل السلام في المنطقة دون الانسحاب الاسرائيلي الكامل من جنوب لبنان ومرتفعات الجولان السورية.
    El Gobierno de Israel estaba haciendo todo lo posible para encontrar una solución al problema de los palestinos y para negociar con Siria la cuestión de las Alturas del Golán. UN وقال إن الحكومة الاسرائيلية تبذل جهودا مضنية ﻹيجاد حل فيما يتعلق بالفلسطينيين، وللتفاوض مع سوريا فيما يتعلق بمرتفعات الجولان.
    Asimismo, el Gobierno de Cuba abriga la esperanza de ver totalmente devueltos los territorios del sur del Líbano y de las Alturas del Golán a los países árabes. UN وأعربت كوبا أيضاً عن أملها في تحقيق الإعادة الكاملة للأراضي في جنوب لبنان ومرتفعات الجولان إلى البلدان العربية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus