"de las consignaciones brutas" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻻعتمادات اﻹجمالية
• من الاعتمادات الإجمالية
• من إجمالي اﻻعتمادات

El saldo no comprometido de las consignaciones brutas al 31 de diciembre 2009 ascendía a 21,9 millones de dólares, lo que representa una utilización del 91,6% en el bienio en curso.
14 - وبلغ الرصيد الحر من الاعتمادات الإجمالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 ما قدره 21.9 مليون دولار، بما يمثل نسبة استخدام تبلغ 91.6 في المائة في فترة السنتين الحالية.

El saldo no comprometido de las consignaciones brutas al 31 de diciembre de 2011 ascendía a 19,6 millones de dólares, lo que representa una utilización del 92,9% en el bienio en curso.
15 - وبلغ الرصيد غير المنفق من الاعتمادات الإجمالية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011 ما قدره 19.6 مليون دولار، بما يمثل نسبة استخدام تبلغ 92.9 في المائة في فترة السنتين الحالية.