"de las misiones permanentes y" - Traduction Espagnol en Arabe

    • البعثات الدائمة والبعثات
        
    • البعثات الدائمة وبعثات
        
    • في البعثات الدائمة وجهات
        
    Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. UN جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور.
    Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. UN جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور.
    Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. UN جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور.
    Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. UN جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes y de observación. UN والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة لحضور هذه الحلقة.
    Entre el 1º de julio de 2008 y el 9 de enero de 2009, el Departamento gestionó 706 acreditaciones de prensa permanentes y 2.046 temporales, y distribuyó 130 avisos de noticias urgentes a 3.700 organizaciones de medios de información, agregados de prensa de las misiones permanentes y otros integrantes del sistema de las Naciones Unidas. UN 39 - في الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 9 كانون الثاني/يناير 2009، جهزت إدارة شؤون الإعلام 706 اعتمادات صحفية مؤقتة و 046 2 اعتمادا صحفيا دائما، ووزعت 130 إخطارا إعلاميا على 700 3 من المؤسسات الإعلامية والملحقين الصحفيين في البعثات الدائمة وجهات أخرى في منظومة الأمم المتحدة.
    Se invita a participar a los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación, funcionarios de las Naciones Unidas y representantes de las organizaciones no gubernamentales acreditadas. UN وأعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفو الأمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.
    Se invita a participar a los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación, funcionarios de las Naciones Unidas y representantes de las organizaciones no gubernamentales acreditadas. UN وأعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفو الأمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.
    Se invita a participar a los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación, funcionarios de las Naciones Unidas y representantes de las organizaciones no gubernamentales acreditadas. UN وأعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفو الأمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.
    Se invita a participar a los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación, funcionarios de las Naciones Unidas y representantes de las organizaciones no gubernamentales acreditadas. UN وأعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفو الأمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.
    Se invita a participar a los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación, funcionarios de las Naciones Unidas y representantes de las organizaciones no gubernamentales acreditadas. UN وأعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفو الأمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.
    Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación interesados. UN والدعوة مفتوحة لكل المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة.
    Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación interesados. UN والدعوة مفتوحة لكل المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة.
    Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación interesados. UN والدعوة مفتوحة لكل المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة.
    Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación interesados. Acto conmemorativo UN والدعوة مفتوحة لكل المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة.
    Se invita a participar a los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación y a los funcionarios de las Naciones Unidas. UN والدعوة مفتوحة لجميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمم المتحدة.
    Se invita a participar a los miembros de las misiones permanentes y misiones permanentes de observación y a los funcionarios de las Naciones Unidas. UN والدعوة مفتوحة لجميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمم المتحدة.
    También se ofrecen cursos de capacitación sobre lenguaje de marcación de hipertextos (HTML) y creación de páginas de la Web para los funcionarios de las misiones permanentes y de observación. UN وتقدم أيضا دورات تدريبية عن لغة HTHL وتصميم صفحات " ويب " لموظفي البعثات الدائمة والبعثات التي لها مركز المراقب.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes y de observación. UN والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة لحضور هذه الحلقة.
    Entre el 1 de julio de 2009 y el 5 de enero de 2010, el Departamento expidió 925 acreditaciones de prensa permanentes y 2.250 temporales, y distribuyó 132 noticias urgentes a unos 4.000 medios de difusión, agregados de prensa de las misiones permanentes y otros integrantes del sistema de las Naciones Unidas. UN 37 - جهّزت الإدارة في الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 5 كانون الثاني/يناير 2010، ما مجموعه 925 اعتمادا صحفيا دائما و 250 2 اعتمادا صحفيا مؤقتا، ووزعت 132 إخطارا إعلاميا على 000 4 من المؤسسات الإعلامية والملحقين الصحفيين في البعثات الدائمة وجهات أخرى في منظومة الأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus