"de las principales políticas contables" - Traduction Espagnol en Arabe

    • السياسات المحاسبية الهامة
        
    • للسياسات المحاسبية الهامة
        
    • لأهم السياسات المحاسبية
        
    • أهم السياسات المحاسبية
        
    • السياسات المحاسبية المهمة
        
    iv) La divulgación de las principales políticas contables que se hayan seguido debe ser parte integrante de los estados financieros. UN ' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.
    Los estados financieros reflejan la aplicación de las principales políticas contables indicadas a continuación: UN تعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:
    Los estados financieros reflejan la aplicación de las principales políticas contables indicadas a continuación: UN وتعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:
    2. En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de esos estados. UN 2 - وقد أدرج موجز للسياسات المحاسبية الهامة التي طبقت في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية.
    A continuación se proporciona un resumen de las principales políticas contables. UN وفيما يلي بيان لموجز للسياسات المحاسبية الهامة :
    2. En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de esos estados. UN 2 - وأدرج موجز لأهم السياسات المحاسبية المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية.
    Los estados financieros reflejan la aplicación de las principales políticas contables indicadas a continuación: UN تعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:
    Los estados financieros reflejan la aplicación de las principales políticas contables indicadas a continuación. UN وتعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:
    Los estados financieros reflejan la aplicación de las principales políticas contables indicadas a continuación: UN وتعبر البيانات المالية عن تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:
    Los estados financieros reflejan la aplicación de las principales políticas contables que se indican a continuación. UN وتعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:
    En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de esos estados. UN ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية.
    En sus notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de esos estados. UN ويدرج موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في الملاحظات على البيانات المالية.
    En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de esos estados. UN أدرج موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية.
    En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de esos estados. UN وترد السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات ملخصة في الملاحظات الملحقة بالبيانات المالية.
    iv) La divulgación de las principales políticas contables empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros. UN ' 4` ينبغي أن يشكل الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.
    Resumen de las principales políticas contables UN موجز للسياسات المحاسبية الهامة التي تنتهجها جامعة الأمم المتحدة
    En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de esos estados. UN وهناك موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات مُدرج في شكل ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية.
    En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en su preparación. UN وقد أُدرج موجز للسياسات المحاسبية الهامة التي طُبقت عند إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية.
    En las notas a los estados financieros figura un resumen de las principales políticas contables aplicadas en la preparación de estos estados. UN 2 - ويرد موجز لأهم السياسات المحاسبية التي طُبِّقت في إعداد هذه البيانات في الملاحظات على البيانات المالية.
    Resumen de las principales políticas contables UN موجز لأهم السياسات المحاسبية
    Además, la Oficina se había ocupado de las principales políticas contables, incluido el reconocimiento de ingresos y gastos y la administración de los activos y el efectivo. UN وبالإضافة إلى ذلك، تناول المكتب أهم السياسات المحاسبية بما في ذلك إثبات الإيرادات والمصروفات وإدارة الأصول والنقدية.
    iv) La revelación de las principales políticas contables utilizadas es parte integrante de los estados financieros; UN `4 ' الكشف عن السياسات المحاسبية المهمة جزء أصيل من البيانات المالية؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus