"de las siguientes medidas legislativas" - Traduction Espagnol en Arabe

• التدابير التشريعية التالية

5. El Comité valora la aprobación de las siguientes medidas legislativas:
5- وتلاحظ اللجنة بتقدير اعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité toma nota con reconocimiento de la adopción de las siguientes medidas legislativas:
3- تلاحظ اللجنة بتقدير اعتماد التدابير التشريعية التالية:

4. El Comité toma nota con reconocimiento de la adopción de las siguientes medidas legislativas:
4- تحيط اللجنة علماً مع التقدير باعتماد التدابير التشريعية التالية:

4. El Comité acoge con satisfacción la adopción de las siguientes medidas legislativas:
4- ترحب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité considera positiva la aprobación de las siguientes medidas legislativas:
3- ترحب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية وتعتبر ذلك خطوة إيجابية:

3. El Comité celebra la adopción de las siguientes medidas legislativas:
3- تُرحب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité toma nota con reconocimiento de la adopción de las siguientes medidas legislativas:
3- تلاحظ اللجنة مع التقدير اعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité acoge con satisfacción la adopción de las siguientes medidas legislativas:
3- ترحب اللجنة باعتماد الدولة الطرف التدابير التشريعية التالية:

4. El Comité acoge con satisfacción la aprobación de las siguientes medidas legislativas:
4- ترحب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité acoge con agrado la adopción de las siguientes medidas legislativas:
3- ترحب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité acoge con satisfacción la adopción de las siguientes medidas legislativas en la China continental:
3- ترحب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية في الصين القارية:

3. El Comité toma nota con satisfacción de la adopción de las siguientes medidas legislativas:
3- تلاحظ اللجنة مع التقدير اعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité acoge con agrado la aprobación de las siguientes medidas legislativas:
3- ترحب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité acoge con agrado la aprobación de las siguientes medidas legislativas:
3- ترحب اللجنة باعتماد الدولة الطرف التدابير التشريعية التالية:

3. El Comité celebra la adopción de las siguientes medidas legislativas:
3- ترحّب اللجنة باعتماد التدابير التشريعية التالية:

4. El Comité celebra la aprobación de las siguientes medidas legislativas:
4 - ترحب اللجنة باتخاذ التدابير التشريعية التالية: