"de los desechos peligrosos y su eliminación" - Traduction Espagnol en Arabe

• نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود
• نقل النفايات الخطرة والتخلُّص منها
• عبر الحدود والتخلص
• بنقل النفايات الخطرة والتخلص

Control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
مراقبة نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Secretaría del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
أمانة اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación.
اتفاقية بازل لعام 1989 بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكُّم في نقل النفايات الخطرة والتخلُّص منها عبر الحدود

GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN ABIERTA DEL CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS MOVIMIENTOS TRANSFRONTERIZOS de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre le control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación:
الفريق العامل مفتوح العضوية لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود:

En el párrafo 6 del artículo 15 del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación se dispone lo siguiente:
1 - تنصّ الفقرة 6 من المادة 15 من اتفاقية بازل بشأن التحكُّم في نقل النفايات الخطرة والتخلُّص منها عبر الحدود على ما يلي:

1. Aprueba el formulario de solicitud de admisión en calidad de observador en las reuniones de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación que figura en el anexo de la presente decisión;
1 - يُقِر استمارة طلب القبول بصفة مراقب في اجتماعات مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكُّم في نقل النفايات الخطرة والتخلُّص منها عبر الحدود المبيَّنة في مرفق هذا المقرر؛

También se seguiría tomando medidas para aplicar el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación.
ويجب كذلك مواصلة بذل الجهود الرامية إلى تنفيذ اتفاقية بازل بشأن مراقبة نقل النفايات الخطرة عبر الحدود والتخلص منها.

3. Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación.
اتفاقية بازل بشأن التحكم بنقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.