"de los palestinos de la secretaría" - Traduction Espagnol en Arabe

• الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة
• الفلسطينيين باﻷمانة العامة
• الفلسطينيين في الأمانة العامة

División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría
شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة

El proyecto de resolución A/49/L.54 hace lo mismo respecto de la División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría.
ومشروع القرار A/49/L.54 يفعل الشيء نفسه فيما يتعلق بشعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة.

El proyecto de resolución A/50/L.48 hace lo mismo con respecto a la División de los derechos de los Palestinos de la Secretaría.
ومشروع القرار A/50/L.48 يفعل نفس الشيء بالنسبة لشعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة.

64/17 División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría
شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

División de los derechos de los Palestinos de la Secretaría
شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة

El resumen de las actuaciones de esta reunión se ha publicado como documento de la División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría.
٦١ - وقد صدر التقرير المتعلق بهذا الحدث بوصفه أحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة.

50/84 B Cuestión de Palestina: División de los derechos de los Palestinos de la Secretaría
٥٠/٨٤ باء قضية فلسطين: شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة

90. El Comité destaca la contribución fundamental de la División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría como centro de investigación, supervisión, preparación de estudios y reunión y difusión de información sobre todos los problemas relacionados con la cuestión de Palestina.
٩٠ - وتشدد اللجنة على المساهمة اﻷساسية التي تقدمها شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة بوصفها مركزا للبحث والرصد وإعداد الدراسات وتجميع ونشر المعلومات عن جميع المسائل المتصلة بقضية فلسطين.

B. División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría (A/48/L.42 y Add.1)
باء - شعبـــة حقـــوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة A/48/L.42) و (Add.1

B. División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría (A/49/L.54 y Add.1)
باء - شعبة حقـــوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة A/49/L.54) و (Add.1

Por último, deseo dar las gracias a todos los que trabajan en la División para los derechos de los Palestinos de la Secretaría y al programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría.
أخيرا أود أن أشكر جميع العاملين في شعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وفي برنامج فلسطيــن فــي دائــرة اﻹعــلام.

51/24. División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría
٥١/٢٤ - شعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة

También apoyamos enérgicamente la opinión del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino de que la División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría de las Naciones Unidas sigue aportando una útil y constructiva contribución a la difusión de información sobre todas los asuntos relativos a la cuestión de Palestina.
ونؤيد أيضا بقوة رأي لجنة حقوق الفلسطينيين بأن تواصل شعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة إسهامها المفيد والبنﱠاء في نشر المعلومات عن جميع المواضيع المتصلة بقضية فلسطين.

51/24 División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría
شعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة

Por último, por abrumadora mayoría, la Asamblea votó a favor de que se siguiera prestando ayuda a la División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría, así como al Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.
وأخيرا، صوتت الجمعية العامة بأغلبية ساحقة على أن تواصل تقديم دعمها لشعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة وإلى اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría
شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة