"de luxemburgo ante las naciones unidas" - Traduction Espagnol en Arabe

• للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة
• لكسمبرغ الكبرى لدى الأمم المتحدة

Misión Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Moderadora: Embajadora Sylvie Lucas, Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مدير المناقشة: السفيرة سيلفي لوكا، الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Encargado de Negocios interino, Misión Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 14 de marzo de 2000, dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 14 آذار/مارس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة مــن البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 18 de abril de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 20 de marzo de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 1º de agosto de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 16 de agosto de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas**
رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة**

Carta de fecha 16 de agosto de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Nota verbal de fecha 17 de mayo de 2005 dirigida al Secretario General de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares por el Representante Permanente del Gran Ducado de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 17 أيار/مايو 2005، موجهة إلى الأمين العام لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005، من الممثل الدائم لدوقية لكسمبرغ الكبرى لدى الأمم المتحدة