Esto puede sorprenderte, pero no soy la fan número uno de Mona. | Open Subtitles | هذا قد يأتي كالصدمه لكنني لست من أكبر معجبين مونا |
Resulta que los padres de Mona no querían que volviera al instituto. | Open Subtitles | إتضح أن والدي مونا لم يريدوها أن تعود لثانوية روزوود |
Resulta que los padres de Mona no querían que volviera al instituto. | Open Subtitles | إتضح أن والدي مونا لم يريدوها أن تعود لثانوية روزوود |
Eran demasiado pequeños como para obtener ADN, pero Tanner cree que es de Mona. | Open Subtitles | لكنها صغيره جداً للحصول على الحمض النووي لكن تانر تعتقد انها مونا |
La policía encontró rastros del ADN de Mona en el baúl del auto de Ali. | Open Subtitles | وجدت الشرطة آثار الحمض النووي لمونا "في صندوق سيارة "آلي |
El propósito del seminario era determinar el contenido de una nueva licenciatura en administración para el sector público que ofrecerá el Instituto de Ciencias Empresariales de Mona. | UN | وكان الغرض من هذه الحلقة الدراسية إعداد مضمون درجة جديدة للماجستير في إدارة القطاع العام، يمنحها معهد مونا للتجارة. |
Cuadro 12: Porcentaje de personal masculino y femenino, por puesto, en la Universidad de las Indias Occidentales, campus de Mona | UN | الجدول 12 النسبة المئوية لأعضاء هيئة التدريس الذكور والإناث حسب الوظيفة في جامعة جزر الهند الغربية، فرع مونا |
Recuperaron todos los cuerpos, incluyendo el de Mona y el de Bilac. | Open Subtitles | إستعادوا كلّ الأجسام، بضمن ذلك مونا وبيلاك. |
Estábamos en la fiesta de Mona y a Hanna le llegó un mensaje. | Open Subtitles | لقد كنا بحفله مونا, وارسلت لنا هانا رساله 43 00: 03: 23,320 |
Para empezar, por el ataque de Mona en la sala de día, y se han dado cuenta de que no ha estado tomando toda la medicación. | Open Subtitles | أولاً ، عنف مونا في غرفة اليوم *غرفه يتجمعون فيها المجانين يومياً وقد إكتشفو أن مونا لم تتناول دوائها طوال تلك الفتره |
Yo no soy la persona adecuada para hablarles en defensa de Mona. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي يمكنه أن يتحدث معهم بخصوص مصلحة مونا |
Ella puede ver. Probablemente está en la nómina de Mona. | Open Subtitles | انها تستطيع الرؤيه, انها فى الاغلب على دفتر رواتب مونا |
Tanner ha pedido otra búsqueda detrás de la casa de Mona. | Open Subtitles | ما الذي يحدث؟ المحققة تانر نشرت بلاغ بالبحث خلف منزل مونا |
Toby estuvo en una búsqueda en la propiedad de Mona y encontró un cuchillo lleno de sangre. | Open Subtitles | كايلب: توبي كان في عملية بحث في منزل مونا, و عثر على سكين ملطخ بالدماء. |
Y fue capaz de plantar el arma homicida en el jardín trasero de Mona para que lo encontraras. | Open Subtitles | و هي كانت قادرة على أن تضع سلاح الجريمه في الساحه الخلفيه لمنزل مونا حتى نحصل عليه |
¿Así que esa cosita que parpadea, es donde Ali escondió la computadora de Mona? | Open Subtitles | اذا ، هذا الشي الذي يتوهج ؟ هو المكان الي وضعت فيه اليسون لابتوب مونا |
Poner el cuerpo de Mona en el maletero del auto, esconderlo o deshacerse de él. | Open Subtitles | وضع جثه مونا في سيارتها اخفاء الجثه او رميها |
Hanna, ese depósito de alquiler está puesto a tu nombre, y estoy bastante seguro de que el cuerpo de Mona está escondido en él. | Open Subtitles | هانا، تم استئجار وحدة التخزين باسمك وأنا متأكد ان جثة مونا مخبئة في داخلة |
Ya te lo dije, no tuve nada que ver con el asesinato de Mona. | Open Subtitles | لقد اخبرتك بالفعل ليس لي علاقه بمقتل مونا |
Pensé que la ropa sangrienta de Mona iba a estar ahí, tal vez su cuerpo. | Open Subtitles | ظننت ان ملابس مونا الملطخه بالدم ستكون هناك |
Construye el instituto de Mona. | Open Subtitles | قم ببناء معهد لمونا |