"de nombramiento y" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التعيين ونوع
        
    • تعيين وأنهى
        
    • التعيين ولشروط
        
    Variaciones del personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغييرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    Variaciones del personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغييرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    Variaciones del personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغييرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    Variaciones del personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    A enero de 2010, un total de 185 candidatos habían rechazado ofertas de nombramiento y 228 se habían separado del servicio en la Operación. UN واعتبارا من كانون الثاني/يناير 2010، رفض ما مجموعه 185 مرشحا عروض تعيين وأنهى 228 موظفا خدمتهم في العملية.
    Variaciones del personal en puestos ajenos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع لجنس
    Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    funcionarios Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y género Número de funcionarios UN التغيرات في عدد الموظفين الذين يشغلون وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي مصنفة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    En el cuadro 7 del anexo I se presentan los nombramientos y las separaciones del servicio de los funcionarios que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica en el mismo período, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo. UN ويوضح الجدول ٧ من المرفق اﻷول تعيينات الموظفين الخاضعين للتوزيع الجغرافي وحالات انتهاء الخدمة عن الفترة نفسها، حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.
    En el cuadro 4 del anexo se presentan los nombramientos y las separaciones del servicio de los funcionarios que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica en el mismo período, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo. UN ويوضح الجدول ٤ في المرفق تعيينات الموظفين الشاغلين لوظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي وحالات انتهاء الخدمة عن الفترة نفسها، حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.
    A.4 Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN ألف - 4 التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    A.4. Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN ألف-4 التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    de 2003; y en el cuadro A.4 figuran los nombramientos y las separaciones del servicio registrados en ese mismo período, desglosados por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo. UN ويبين الجدول ألف - 4 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة في نفس الفترة، مرتبة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.
    A.4. Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN ألف -4 - التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    A.6 Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y sexo UN ألف - 6 التغيرات في عدد الموظفين الذين يشغلون وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي مصنفة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    A.6 Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y género UN ألف - 6 التغيرات في عدد الموظفين الذين يشغلون وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي مصنفة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس
    Distribución del conjunto del personal por nacionalidad, cuadro, tipo de nombramiento y sexo al 30 de junio de 2010 UN جميع الموظفين حسب الجنسية والفئة ونوع التعيين ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2010
    El Secretario General indica que, hasta enero de 2012, un total de 264 candidatos habían rechazado ofertas de nombramiento y 537 funcionarios se habían separado del servicio, por lo que la tasa media de movimiento de personal era de 11 funcionarios por mes desde el inicio de la Operación. UN ويشير الأمين العام إلى أنه في كانون الثاني/يناير 2012، رفض ما مجموعه 264 مرشحا عروض تعيين وأنهى 537 موظفا خدمتهم، مما أسهم في تسجيل معدل دوران متوسطه 11 موظفا في الشهر منذ إنشاء العملية.
    Los funcionarios que actualmente prestan servicios en el PNUFID y hayan sido nombrados por el Secretario General por recomendación de los órganos de nombramientos y ascensos de las Naciones Unidas seguirán rigiéndose por las condiciones de nombramiento y de servicio indicadas en las respectivas cartas de nombramiento. UN ٣ - يستمر الموظفون الذين يعملون حاليا في البرنامج الذين عينوا من قِبل اﻷمين العام، بناء على توصية آلية اﻷمم المتحدة للتعيين والترقية، بالخضوع ﻷحكام التعيين ولشروط الخدمة المنصوص عليها في كتب تعيينهم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus