"de operaciones aéreas estratégicas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • العمليات الجوية الاستراتيجية
        
    • الاستراتيجي للعمليات الجوية
        
    • استراتيجي للعمليات الجوية
        
    Recursos humanos: Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN الموارد البشرية: مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    Total, Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN المجموع، مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    Reasignación al Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN نقل إلى مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    Total, Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN المجموع، مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno también está estableciendo el Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas en la BLNU. UN 47 - وإدارة الدعم الميداني أيضا بصدد إنشاء المركز الاستراتيجي للعمليات الجوية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
    3. También toma nota de las propuestas del Secretario General para el establecimiento en la Base Logística de las Naciones Unidas durante el ejercicio económico 2007/08 de un centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, un programa de control de calidad de la aviación, una dependencia central de diseño y un centro del sistema de información geográfica; UN 3 - تحيط علما كذلك بمقترحات الأمين العام بشأن إنشاء مركز استراتيجي للعمليات الجوية وبرنامج لضمان الجودة في مجال الطيران ووحدة مركزية للتصميم ومركز لنظام المعلومات الجغرافية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات خلال السنة المالية 2007-2008؛
    El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas vigiló 343 vuelos por mes y redujo los gastos de 11 operaciones aéreas por mes UN قام مركز العمليات الجوية الاستراتيجية برصد 343 رحلة جوية في الشهر وخفض تكاليف 11 عملية جوية في الشهر
    :: Supervisión de la contribución del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas al concepto de asignación de tareas mundial y regional UN :: الإشراف على مساهمة مركز العمليات الجوية الاستراتيجية في مفهوم التكليف بالمهام على الصعيدين العالمي والإقليمي
    Las funciones específicas del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas son: UN وتتمثل المهام المحددة لمركز العمليات الجوية الاستراتيجية فيما يلي:
    Total, Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN مجموع مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    Supervisión de la contribución del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas al concepto de asignación de tareas mundial y regional UN الإشراف على مساهمة مركز العمليات الجوية الاستراتيجية في مفهوم التكليف بالمهام على الصعيدين العالمي والإقليمي
    El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas se ocupó de las tareas de evaluación, análisis y asignación de aeronaves correspondientes a 316 operaciones. UN كفل مركز العمليات الجوية الاستراتيجية التقييم والتحليل ومهام الطائرات لـ 316 عملية.
    El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas llevó a cabo las tareas de análisis y asignación de activos aéreos mediante la coordinación con las misiones de mantenimiento de la paz. UN وكفل مركز العمليات الجوية الاستراتيجية التحليل وتوزيع العتاد الجوي عن طريق التنسيق مع بعثات حفظ السلام.
    El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas ha tomado medidas efectivas para solucionar esos problemas. UN وقد اتخذ مركز العمليات الجوية الاستراتيجية إجراءات فعالة لمعالجة هذه المسائل.
    Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    Dependencia del Arrendatario - Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN وحدة مستضافة - مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    El Jefe del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, bajo la supervisión de la Sección de Transporte Aéreo, se encargaría de la administración general del Centro. UN 80 - وسيتولى رئيس مركز العمليات الجوية الاستراتيجية مسؤولية إدارة المركز بوجه عام، تحت إشراف قسم النقل الجوي.
    Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    Jefe del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas UN رئيس مركز العمليات الجوية الاستراتيجية
    Acoge con satisfacción las economías logradas, sin comprometer la seguridad, mediante la creación del Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación en el centro regional de servicios de Entebbe, así como mediante el aumento de la eficiencia de los combustibles, que ha pasado a ser uno de los principales objetivos del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas de Brindisi. UN ورحب بمعدلات الكفاية التي تحققت، دون تعريض السلامة للخطر، من خلال إقامة مركز المراقبة المتكاملة للنقل والانتقالات في مركز الخدمة الإقليمي في عنتيبـي ومن خلال تحقيق الكفاية المحسنة للوقود، والتي تمثل حاليا هدفا رئيسيا للمركز الاستراتيجي للعمليات الجوية في برينديزي.
    La Comisión Consultiva observa las afirmaciones que figuran en el informe sobre el panorama general (ibíd., párr. 47) y la propuesta presupuestaria de la BLNU (A/62/769) relativa a las funciones del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas en Brindisi, y pide que en el futuro se aporte información concreta sobre la eficiencia que ha permitido lograr. UN 46 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية البيانات التي وردت في تقرير استعراضها (المرجع نفسه، الفقرة 47) وفي الميزانية المقترحة لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي (A/62/769) فيما يتعلق بمهام المركز الاستراتيجي للعمليات الجوية في برينديزي وتطلب تقديم معلومات ملموسة في أوجه الكفاءة التي تحققت من ورائه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus