¡Cuelga el teléfono, hijo de perra! ¡Esto es entre mi esposa y yo! | Open Subtitles | اترك الهاتف يا ابن العاهرة إن هذا بيني و بين زوجتي |
Este hijo de perra aquí controla más oro que cualquiera en el maldito planeta. | Open Subtitles | هل تعرفين ابن العاهرة هذا؟ يوجد تحت يديه ذهب أكثر من أي شخص في العالم |
Si no hubiera escupido a ese hijo de perra nunca me habrían encontrado, ¿cierto? | Open Subtitles | لو أني لم أبصق على ذلك الوغد لما أمسكتم بي أبدا، صحيح؟ |
Sí, tal vez debería haber vendido tu culo de perra cuando tuve la oportunidad, pero no lo hice. | Open Subtitles | أجل، ربّما كان عليّ الوشاية بك أيّها الوغد عندما سنحت لي الفرصة، لكنني لم أفعل. |
Hola, soy yo, deja un mensaje y te llamaré. Hijo de perra. | Open Subtitles | مرحبا، إنها أنا، اتركي رسالة وسأتصل بكِ لاحقاً، ايتها السافلة |
- Este hijo de perra está loco. - No lo mates, pero déjalo mal. | Open Subtitles | ـ هذا الداعر مجنون ـ لا تقتله، لكن أجعله وشيك من هذا |
- ¡No hagas eso, hijo de perra! - ¿Qué problemas tienes? Basta. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك يا ابن الساقطة ماذا جرى لك ؟ |
EI hijo de perra era tan maldito... que si le echabas agua hirviendo en la garganta... habría meado cubos de hielo. | Open Subtitles | أبن العاهرة كان صارم جداً.. اذا سكبت دلو من الماء أسفل حنجرتة.. لـكان تبول مـكعبات ثلج. |
Salgan donde pueda verlos, hijos de perra. | Open Subtitles | هيا أخرج, أستطيع رأيتك يابن العاهرة |
El hijo de perra tiene que pasar a través de nosotros y lo agarramos. | Open Subtitles | إذا حاول ابن العاهرة الالتفاف علينا ، سنمسك به. |
Sí, eI hijo de perra que les presentó a Santos a ti y a Clyde. | Open Subtitles | نعم ، العم بوتش ابن العاهرة الذي قدم سانتوس اليك والى كلايد |
Un momento, hijo de perra. ¡Me corresponde conducir este trasto! | Open Subtitles | انتظر يا ابن العاهرة من المفترض ان اقود هذا الشيء |
¡Hay dos de esos hijos de perra! | Open Subtitles | هناك إثنان من أولئك إبن العاهرة |
¡Fredo! ¡Grandísimo hijo de perra! ¡Estás estupendo! | Open Subtitles | فريدو أيها الوغد تبدو بأفضل حال |
Mira a este feo hijo de perra. Listo para pelear. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا الوغد ذو الوجه القبيح مستعد للقتال |
¡Fredo! ¡Grandísimo hijo de perra! ¡Estás estupendo! | Open Subtitles | فريدو أيها الوغد تبدو بأفضل حال |
¿sería tan amable... de decirle a ese desgraciado hijo de perra que venga para acá? | Open Subtitles | هلا تتفضل بإخبار ذلك الوغد الغبي الحقير أن يأتي إلى هنا؟ |
Se supone que estás en Suiza, ¡hijo de perra! | Open Subtitles | من المفترض أن تكون في سويسرا يا أبن السافلة. |
¿Por qué no cierras tu boca de perra y te metes en tus asuntos? | Open Subtitles | لم لا تغلقي فمك الداعر و تهتمي بشئونك اللعينة؟ |
Haré lo que pueda por ayudar a atrapar a ese hijo de perra. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي لأساعدك لتقبضي على ابن الساقطة ذلك |
Pero lo discutiste a mis espaldas, hijo de perra. | Open Subtitles | لكنك تجادلت فى هذا من وراء ظهرى ,يا ابن العاهره |
Ahora, ¿usan pañales hijos de perra? ¿Listos para bloquear, cargar y empezar? | Open Subtitles | الآن، يا لابسي الحفاضات الملاعين هل انتم جاهزون لتدمير العدو؟ |
¿Qué clase de perra loca se lleva las cubeteras del congelador? | Open Subtitles | أى نوعيه من العاهرات المريضات هذه و التى تأخذ قوالب وضع مكعبات الثلج من الفريزر |
He escuchado que ustedes, hijos de perra, no hay pagado la renta este mes. | Open Subtitles | ِ سمعت يا او لاد الزنا انكم لم تدفعوا الاجار هذا الشهر |
Bueno, yo también le debo algo a ese hijo de perra. - Eres un hijo de perra. | Open Subtitles | أنا مدين أيضاً لابن الحقيرة ذاك |
Qué bastardo cruel. Voy a disfrutar matando a ese hijo de perra. | Open Subtitles | يا له من وغد قاسي سأستمتع بقتل هذا الحقير |
Ese hijo de perra está en libertad... y yo no puedo entrar en el cuarto de mis hijas. | Open Subtitles | ذلك الساقط يمشي في الشوارع، وأنا لا أستطيع حتى دخول غرفتهم |
Quiero que remuevas esta ciudad y encuentres a este hijo de perra. | Open Subtitles | اريدك ان تمزق هذه البلده وتعثر على هذا اللقيط |
¡Hijo de perra! ¡Dios mío! | Open Subtitles | إبن الساقطه ليس جيد |
Hijos de perra, ¿dónde están las cámaras? | Open Subtitles | أولاد السفلة أين هي الكاميرات ؟ |