Découvrez nos services en

    "de precios de productos básicos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ﻷسعار السلع اﻷساسية
        
    • أسعار السلع اﻷساسية
        
    Boletín mensual de precios de productos básicos UN ١-٢-٣ النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية
    Boletín mensual de precios de productos básicos UN ١-٢-٣ النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية
    Cuadro A.8 Índice de precios de productos básicos exportados por países en desarrollo, 1984-1994 Alimentos Bebidas UN الجدول ألف - ٨ - اﻷرقام القياسية ﻷسعار السلع اﻷساسية اﻷولية المصدرة من البلدان النامية، ١٩٨٤-١٩٩٤
    Fuente: UNCTAD, Boletín mensual de precios de productos básicos; Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics; y OPEP, Bulletin. UN المصدر: اﻷونكتاد، " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية لﻹحصاءات " ؛ ونشرة اﻷوبك.
    El número de días de trabajo perdidos por huelgas disminuyó en un porcentaje anual medio del 23,7%, excepto en 1990, cuando la situación laboral se vio agitada por los aumentos de precios de productos básicos que siguieron a la crisis del Golfo. UN وانخفض عدد أيام العمل الضائعة بسبب اﻹضرابات بمعدل سنوي بلغ ٧,٣٢ في المائة فيما عدا عام ٠٩٩١، عندما ساد القلق في قطاع العمل بسبب زيادة أسعار السلع اﻷساسية إثر أزمة الخليج.
    Fuente: UNCTAD, Boletín mensual de precios de productos básicos y Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics. UN المصدر: اﻷونكتاد: " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية للاحصائيات " .
    Fuente: UNCTAD, Boletín mensual de precios de productos básicos; Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics; y OPEP, Bulletin. UN ثالثا رابعا المصدر: اﻷونكتاد، " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية لﻹحصاءات " ؛ ونشرة اﻷوبك.
    Fuentes: UNCTAD, Boletín mensual de precios de productos básicos, Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics, y OPEP, Bulletin. UN رابعا المصدر: اﻷونكتاد، " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية لﻹحصاءات " ؛ ونشرة اﻷوبك.
    También hay series especializadas como el Boletín Mensual de precios de productos básicos y las publicaciones de estadísticas detalladas de los metales (por ejemplo, estaño, tungsteno, hierro), desglosadas por precios, producción, consumo y comercio. UN وهناك أيضا سلاسل متخصصة من قبيل " النشرات الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، ومنشورات إحصاءات المعادن التفصيلية )أي القصدير والتنغستين والحديد( موزعة حسب اﻷسعار واﻹنتاج والاستهلاك والتجارة.
    1996 I Fuente: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Boletín mensual de precios de productos básicos; Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics y OPEP, Statistical Bulletin. UN المصدر: بيانات مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية لﻹحصائيات " ؛ و " النشرة اﻹحصائية " لﻷوبك.
    Fuente: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Boletín mensual de precios de productos básicos, y Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics. UN المصدر: مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، النشرة الشهرية للاحصاءات " .
    Fuente: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Boletín mensual de precios de productos básicos; y Naciones Unidas Monthly Bulletin of Statistics. UN المصدر: مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية لﻹحصائيات " .
    Fuente: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Boletín mensual de precios de productos básicos y Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics. UN المصدر: مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية لﻹحصائيات " .
    1996 I 1997 I Fuente: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Boletín mensual de precios de productos básicos; Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics;y OPEP, Statistical Bulletin. UN المصدر: بيانات مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( " النشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية " ، واﻷمم المتحدة، " النشرة الشهرية لﻹحصائيات " ؛ و " النشرة اﻹحصائية لمنظمة الدول المصدرة للبترول " )اﻷوبك(.
    Se está trabajando para complementar las publicaciones tradicionales (Handbook of International Trade and Development Statistics y Boletín Mensual de precios de productos básicos) con publicaciones en CD-ROM diseñadas para facilitar el acceso con los actuales programas informáticos. UN والعمل جارٍ على تكملة المنشورات التقليدية )دليل اﻹحصاءات الدولية للتجارة والتنمية والنشرة الشهرية ﻷسعار السلع اﻷساسية( بمنشورات تصدر على أقراص مدمجة ذات ذاكرة مقروءة فقط بهدف تيسير الوصول إليها باستخدام برامج الحاسوب القياسية الحالية؛
    La UNCTAD también publica Boletín Mensual de precios de productos básicos, que incluye datos sobre precios para los metales más importantes. UN كما يصدر اﻷونكتاد " نشرة أسعار السلع اﻷساسية " ، وهي نشرة شهرية تتضمن بيانات عن أسعار الفلزات اﻷكثر أهمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus