Fondo rotatorio de publicaciones para la venta | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع |
Además, deben evitarse las tiradas excesivas de publicaciones para la venta. | UN | وفضلا عن ذلك، ينبغي تجنب الطباعة الزائدة للمنشورات المخصصة للبيع. |
SALDO DEL FONDO ROTATORIO de publicaciones para la venta | UN | الرصيد في الصندوق ذي الرصيد المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع |
La distribución gratuita a organizaciones no gubernamentales de publicaciones para la venta debería limitarse a las organizaciones que el departamento encargado de la redacción de la publicación escogiera como objetivos por considerarlas usuarios de última instancia. | UN | وينبغي أن يقتصر التوزيع المجاني لمنشورات المبيع على المنظمات غير الحكومية التي تحددها اﻹدارة التي تضع الوثيقة كمستعملين نهائيين مستهدفين. |
SALDO DEL FONDO ROTATORIO de publicaciones para la venta | UN | الرصيد الموجود في الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta | UN | الصندوق المتجدد للمنشورات المخصّصة للبيع |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع |
A menos que haya un notable incremento de las ventas, se prevé que el fondo rotatorio de publicaciones para la venta arroje solo un saldo de 155.890 euros al final del bienio. | UN | وما لم تحصل زيادة ملحوظة في نشاط البيع فيتوقّع أن يكون في الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع رصيد قدره 890 155 يورو عند نهاية فترة السنتين. |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta - Estimación de ingresos brutos y netos | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع - تقديرات العائدات الإجمالية والصافية |
A menos que haya un notable incremento de las ventas, se prevé que el fondo rotatorio de publicaciones para la venta arroje solo un saldo de 155.890 euros al final del bienio. | UN | وما لم تحصل زيادة ملحوظة في نشاط البيع فيتوقّع أن يكون في الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع رصيد قدره 890 155 يورو عند نهاية فترة السنتين. |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta - Estimación de ingresos brutos y netos | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع - تقديرات العائدات الإجمالية والصافية |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصصة للبيع |
7. A menos que haya un notable incremento de las ventas, se prevé que el fondo rotatorio de publicaciones para la venta arroje sólo un saldo reducido al final del bienio. | UN | 7- وما لم تحصل زيادة ملحوظة في نشاط البيع، لا يتوقع أن يكون في الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع سوى رصيد صغير عند نهاية فترة السنتين. |
7. A menos que haya un notable incremento de las ventas, se prevé que el fondo rotatorio de publicaciones para la venta arroje sólo un saldo reducido al final del bienio. | UN | 7- وما لم تحصل زيادة ملحوظة في نشاط البيع، لا يتوقع أن يكون في الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصصة للبيع سوى رصيد متواضع عند نهاية فترة السنتين. |
Fondo rotatorio de publicaciones para la venta - Estimación de ingresos brutos y netos | UN | الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصصة للبيع - تقديرات العائدات الاجمالية والصافية |
A menos que haya un notable incremento de las ventas, se prevé que el fondo rotatorio de publicaciones para la venta arroje sólo un saldo de 193.490 euros al final del bienio. | UN | وما لم تحصل زيادة ملحوظة في نشاط البيع، يتوقع أن يكون في الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصصة للبيع رصيد قدره 490 193 يورو عند نهاية فترة السنتين. |
Además, deben evitarse las tiradas excesivas de publicaciones para la venta. " | UN | وفضلا عن ذلك، ينبغي تجنب الطباعة الزائدة للمنشورات المخصصة للبيع " . |
La distribución gratuita a organizaciones no gubernamentales de publicaciones para la venta debería limitarse a las organizaciones que el departamento encargado de la redacción de la publicación escogiera como objetivos por considerarlas usuarios de última instancia. | UN | وينبغي أن يقتصر التوزيع المجاني لمنشورات المبيع على المنظمات غير الحكومية التي تحددها اﻹدارة التي تضع الوثيقة كمستعملين نهائيين مستهدفين. |
En 1992 hubo grandes cantidades de publicaciones para la venta cuyo destino fue el reciclado. | UN | وقد تم التخلص من كميات كبيرة من المنشورات المعدة للبيع من أجل اعادة تدويرها في عام ١٩٩٢. |
1. Criterios para la selección de publicaciones para la venta | UN | ١ - معايير انتقاء منشورات المبيع |