"de qué me" - Traduction Espagnol en Arabe

• عن ماذا
• ماذا سأستفيد من

Hace años que vive aquí. No sé de qué me habla.
انه هنا من سنوات انا لا اعرف عن ماذا تتحدث

Volví directamente del trabajo. No sé de qué me hablan.
أتيت للمنزل مباشرة من العمل لا أعلم عن ماذا تتكلم

No tengo idea en absoluto de qué me está hablando. ¿Quién es usted?
ليس لدي أي فكرة مطلقا عن ماذا تتحدث ؟ من انت ؟ لقد رأينا مايكفي شكرا أيها العريف هذه هي ؟

Y ella: "¿De qué me estás hablando, Khadija?
كان لسان حالها يقول، "خديجة، عن ماذا تتحدثين؟"

Caramba, no tengo ni idea de qué me hablas.
كي , لا أعرف عن ماذا تتحدثين ؟

No sé de qué me habla.
لقد أخبرتك, لا أعلم عن ماذا تتحدث

No sé de qué me habla.
انا لاأعرف عن ماذا تتحدث

No sé de qué me habla.
لا أعرف عن ماذا تتحدث

- Ojalá supiera de qué me hablas.
يا رجل أتمنى لو أعرف عن ماذا تتكلم

- No sé de qué me habla.
سيدتي لا أعرف عن ماذا تتكلمين

No sé de qué me está hablando.
أنا لا أعلم عن ماذا تتحدث

No sé de qué me hablas.
لا أعرف عن ماذا تتكلم

No sé de qué me hablas.
لا أعرف عن ماذا تتحدث؟

No sé de qué me habla.
لا اعرف عن ماذا تتحدث

Lo siento, no sé de qué me hablas.
أعتذر ، أنا لا أعلم عن ماذا تتحدثون

Honestamente por mi parte, no se de qué me estás hablando. - Gracias.
. بصراحة , (جيمى) , أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث

-No sé de qué me hablas.
أنت تغشنا؟ عن ماذا تتكلم؟

¿Se supone que debo saber de qué me estás hablando?
هل يجب علي أن أعرف عن ماذا تتحدث؟

Todavía no sé de qué me está hablando.
لازلت لا أعلم عن ماذا تتكلمين؟

- Lo siento, yo... - No sé de qué me habla.
أنا آسف، لا أعلم عن ماذا تتحدث

Vamos. ¿De qué me sirve a mí eso?
هياً، ماذا سأستفيد من هذا؟