Découvrez nos services en

    "de reconocimiento israelí del enemigo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي
        
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por Libbaya y se alejó a las 13.50 horas. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق لبّايا، ثم غادرت في الساعة 50/13.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por An-Naqura, voló en círculos sobre Beirut y el sur de Líbano, y se alejó a las 16.10 horas tras sobrevolar Alma ash-Shaab. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، وحلّقت بشكل دائري فوق بيروت وجنوب لبنان، ثم غادرت في الساعة 10/16 من فوق علما الشعب.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por Yabal Balat, volando a gran altitud en dirección este a sur, y se alejó a las 11.10 horas. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط وحلقت على علو مرتفع متجهة من الشرق إلى الجنوب، ثم غادرت في الساعة 10/11.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por el mar frente a Naqura, voló en círculos sobre el sur, y se alejó a las 17.40 horas tras sobrevolar Kfar Kila. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق البحر في محاذاة الناقورة وحلقت بشكل دائري فوق الجنوب، ثم غادرت في الساعة 40/17 من فوق كفركلا.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano, entrando por Alma ash-Shaab, voló en círculos sobre el sur del Líbano, y se alejó a las 19.25 horas sobrevolando Naqura. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق علما الشعب، وحلّقت بشكل دائري فوق جنوب لبنان، ثم غادرت في الساعة 25/19 من فوق الناقورة.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por las Granjas de Shebaa, voló en círculos entre Beirut y las regiones del sur, y se alejó a las 11.50 horas sobrevolando Naqura. 11.10 horas UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق مزارع شبعا، وحلقت بشكل دائري بين بيروت والمناطق الجنوبية، ثم غادرت في الساعة 50/11 من فوق الناقورة.
    22.00 horas Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por las regiones del sur, voló en círculos sobre Ain Atteeneh, Mashgara, y Toomat Niha, y se alejó a las 23.30 horas. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية، وحلقت بشكل دائري فوق عين التينة ومشغرة وتومات نيحا، ثم غادرت في الساعة 30/23.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por el cabo de An-Naqura volando a gran altitud y en dirección de sur a norte, y se alejó a las 10.59 horas. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق رأس الناقورة وحلقت على علو مرتفع متجهة من الجنوب إلى الشمال، ثم غادرت في الساعة 59/10.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por An-Naqura, voló en círculos sobre las regiones del sur, y se alejó a las 11.15 horas por encima de An-Naqura. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، وحلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية، ثم غادرت في الساعة 15/11 من فوق الناقورة.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por An-Naqura, voló en círculos sobre las regiones del sur y Beirut, y se alejó a las 23.00 horas por encima de An-Naqura. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، وحلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية وبيروت، ثم غادرت في الساعة 00/23 من فوق الناقورة.
    7.55 horas Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por An-Naqura, voló en círculos sobre las regiones del sur, y se alejó a las 20.00 horas tras sobrevolar Kfar Kila. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، وحلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية، ثم غادرت في الساعة 00/20 من فوق كفركلا.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por Alma ash-Shaab hacia el norte, llegó a Baalbek, voló en círculos sobre Rayak y Baalbek, y se alejó a las 15.00 horas tras sobrevolar Kfar Kila. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق علما الشعب باتجاه الشمال وصولاً إلى بعلبك، وحلقت بشكل دائري فوق رياق وبعلبك، ثم غادرت في الساعة 00/15 من فوق كفركلا.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por Siddekin volando a gran altitud, voló en círculos sobre las regiones del sur y se alejó a las 12.00 horas. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق صديقين محلقة على علو مرتفع، ثم حلقت بشكل دائري فوق المناطق اللبنانية، وغادرت في الساعة 00/12.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por el cabo de An-Naqura volando a gran altitud, voló en círculos sobre las regiones del sur y se alejó a las 15.18 horas. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق رأس الناقورة محلقة على علو مرتفع، ثم حلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية، وغادرت في الساعة 18/15.
    18.45 horas Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por el valle de la Beqaa, voló a gran altitud y se alejó a las 19.50 horas. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق سهل البقاع وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 50/19.
    Un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del Líbano entrando por An-Naqura, voló en círculos sobre el sur sobrevolando Kfar Kila, y se alejó a las 20.10 horas. 10.17 horas UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، وحلقت بشكل دائري فوق الجنوب من فوق كفركلا، ثم غادرت في الساعة 10/20.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus