Declaración del Honorable Kaliopate Tavola, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Fiji | UN | بيان أدلى به الأونرابل كاليوباتا تافولا، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في فيجي |
Director (División de Asuntos Económicos), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | مدير شعبة الشؤون الاقتصادية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
Director (División de Asuntos Políticos), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | مدير شعبة الشؤون السياسية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
Director Adjunto (División de Asuntos Políticos), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | نائب مدير شعبة الشؤون السياسية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
Oficial Jurídico del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | موظف قانوني في إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية |
La delegación de las Islas Salomón estuvo encabezada por Peter Shanel Agovaka, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior. | UN | وترأس وفد جزر سليمان بيتر شانل أغوفاكا، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية. |
:: Miembro del Comité de Adquisiciones y de la Junta Consultiva de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | :: مشاركة في عضوية لجنة المشتريات والمجلس الاستشاري للموارد البشرية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior aportó valiosos comentarios y orientaciones en la preparación del informe. | UN | كما قدمت وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية تعقيبات وتوجيهات قيِّمة في إعداد هذا التقرير. |
3) Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | ' 3` وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
El Representante Permanente de Fiji tiene asimismo el honor de informar de que el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de la República de Fiji ha comunicado que el embargo detallado en los párrafos 5 a 9 de la resolución ha sido puesto en vigor. | UN | ويتشرف الممثل الدائم لفيجي أيضا بأن يبلغ أن وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية لجمهورية فيجي قد أخطرت بأن الحظر الوارد بالتفصيل في الفقرات ٥ الى ٩ من القرار قد وضع موضع التنفيذ. |
28. Su Excelencia la Honorable Billie Miller, Miembro del Parlamento, Viceprimera Ministra y Ministra de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Barbados | UN | 28 - سعادة الأونرابل بيلي ميلر، عضو البرلمان، نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس |
II. Declaración del Honorable Kaliopate Tavola, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Fiji | UN | الثاني - بيان أدلى به الأُونرابل كاليوباتا تافولا، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في فيجي |
Habiendo escuchado la importante declaración del Honorable Kaliopate Tavola, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Fiji, | UN | وقد استمعوا إلى البيان الهام الذي أدلى به سعادة الأونرابل كاليوباتا تافولا، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في فيجي، |
1986-1987 Director (División de Asuntos Económicos), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | 1986-1987 مدير شعبة الشؤون الاقتصادية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
1984-1986 Director (División de Asuntos Políticos), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | 1984-1986 مدير شعبة الشؤون السياسية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
1983-1984 Director Adjunto (División de Asuntos Políticos), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | 1983-1984 نائب مدير شعبة الشؤون السياسية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
E. El Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | هاء - وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
1997-1999 Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | 1997-1999 وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية |
Oficial Jurídica de la Sección de Derecho de Seguridad y Diplomático del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | كروز تشيريل مسؤولة قانونية في قسم القوانين الأمنية والدبلوماسية، إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية |
El Presidente: Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Wilfred Elrington, Fiscal General y Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Belice. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ويلفريد إلرنغتون، وزير العدل ووزير الخارجية والتجارة الخارجية في بليز. |
Sr. I. Murray, Director de Política y Tratados, Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior | UN | مري، مدير الشؤون السياسية والمعاهدات، وزارة الخارجية والعلاقات الخارجية |
69. El Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior ha celebrado consultas con la Dependencia de Derechos Humanos del Commonwealth sobre distintos asuntos. | UN | 69- تجري وزارة الشؤون والتجارة الخارجية مشاورات مع وحدة حقوق الإنسان في الكومنولث بشأن عدد من المسائل. |