3. Condiciones de servicio del personal del Cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local: | UN | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محلياً: |
2. Condiciones de servicio del Cuadro de servicios generales y otros cuadros de personal de contratación local | UN | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محلياً: |
2. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros funcionarios de contratación local: | UN | ٢ - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محليا: |
Cuadro de servicios generales y otros cuadros | UN | الخدمات العامة وغيرها أميــن عـــام مساعد |
Los tres cuadros son: cuadro orgánico de contratación internacional y categorías superiores, cuadro orgánico de contratación nacional y cuadro de servicios generales y otros cuadros. | UN | والفئات الثلاث هي الفئة الفنية الدولية وما فوقها، والفئة الفنية الوطنية، وفئة الخدمات العامة وغيرها من الفئات. |
Cuadro de servicios generales y otros cuadros | UN | الخدمات العامة والفئات الأخرى المجموع الكلي |
Cuadro de servicios generales y otros cuadros | UN | فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى الفئة الرئيسية |
2. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros funcionarios de contratación local: estudio de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en Roma. | UN | ٢ - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محليا: دراسة ﻷفضل شروط العمل السائدة في روما. |
Condiciones de servicio del personal del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local | UN | الخامس - شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محليا |
La proporción de funcionarios del cuadro de servicios generales y otros, como porcentaje del total de cargos presupuestados ha disminuido en 0,7%, en comparación con el bienio anterior. | UN | وانخفضت النسبة المئوية لموظفي الخدمات العامة وغيرهم من مجموع الموظفين المدرجين في الميزانية بمعدل 0.7 في المائة بالمقارنة مع فترة السنتين السابقة. |
4. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local: | UN | 4 - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محليا: |
Condiciones de servicio del personal del Cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local: | UN | 4 - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محلياً: |
Remuneración de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local | UN | أجور فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا |
Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación | UN | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا. |
Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros funcionarios de contratación local | UN | الخامس - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا |
Capítulo V de servicios generales y otros cuadros de contratación local: estudio de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en Madrid | UN | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا: دراسة استقصائية عن أفضل شروط العمل السائدة في مدريد |
III. Condiciones de servicio del personal del Cuadro de servicios generales y otros funcionarios de contratación local | UN | ثالثا - شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من الفئات المستقدم موظفوها محليا |
Condiciones de servicio de los funcionarios del Cuadro de servicios generales y otros funcionarios de contratación local | UN | الخامس - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا |
Escala de sueldos netos recomendada para el personal del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local de Roma | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في روما |
Escala de sueldos netos recomendada para el personal del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local de Londres | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في لندن |
Escala de sueldos netos recomendada para el personal del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local de Viena | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في فيينا |