"de sesiones de la comisión de estupefacientes" - Traduction Espagnol en Arabe

• للجنة المخدرات
• لجنة المخدِّرات
• للجنة المخدِّرات
• اللجنة الأول والثاني

Programa provisional y documentación para el 36º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والثلاثين للجنة المخدرات

para el 36° período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes 30 de julio de 1992 VII.E
جــدول اﻷعمــال المؤقت والوثائــق للدورة السادسة والثلاثين للجنة المخدرات

Programa provisional y documentación para el 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

Esos impedimentos se han descrito extensamente en el documento de sesión mencionado, que se presentó durante el 54º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes.
ويرد وصف مستفيض لتلك العقبات اللازم رصدها في ورقة غرفة الاجتماعات المذكورة أعلاه التي عُرضت على لجنة المخدِّرات في دورتها الرابعة والخمسين.

Apertura del 56º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes y elección de la Mesa
افتتاح الدورة السادسة والخمسين للجنة المخدِّرات وانتخاب أعضاء مكتبها

XVII.D Fechas del 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
مواعيد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

Fechas del 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
تواريخ انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

8. La celebración del 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes está programada en Viena del 11 al 20 de abril de 1994.
٨ - من المقرر أن تعقــد الــدورة السابعة والثلاثون للجنة المخدرات في فيينا في الفترة من ١١ إلى ٢٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤.

Fechas del 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes (E/1994/L.7)
مواعيد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

Fechas del 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
مواعيد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

E. Fechas del 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
مواعيد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

35º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas, Viena
١٩٩٢ الدورة الخامسة والثلاثون للجنة المخدرات التابعة لﻷمم المتحدة، فيينا

Programa provisional y documentación del 40º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
مشـروع جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة اﻷربعين للجنة المخدرات

4. Organización de los trabajos del 40º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
توزيع أعمال الدورة اﻷربعين للجنة المخدرات

Programa provisional y documentación para el 41º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية واﻷربعين للجنة المخدرات ووثائق الدورة

Participó también en el 38 período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes.
وشاركت المؤسسة أيضا في الدورة الثامنة والثلاثين للجنة المخدرات.

Programa provisional y documentación para el 42º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية واﻷربعين للجنة المخدرات

Formato y organización de los debates de mesa redonda del 56º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
شكل وتنظيم مناقشات الموائد المستديرة المزمع عقدها أثناء دورة لجنة المخدِّرات السادسة والخمسين

Informe sobre la continuación del 55º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة

Apertura de la continuación del 55º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
افتتاح الدورة الخامسة والخمسين المستأنفة للجنة المخدِّرات

Sobre esa base, el Presidente de la Comisión de Estupefacientes examinó la cuestión en las dos reuniones entre períodos de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, en tanto que se sostuvieron deliberaciones paralelas en las reuniones entre períodos de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal.
وعلى هذا الأساس، ناقش رئيس لجنة المخدرات المسألة خلال اجتماعي اللجنة الأول والثاني المعقودين بين الدورتين، بينما عُقدت مباحثات موازية خلال الاجتماعين اللذين عقدتهما لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية بين الدورتين.