"de textos y publicaciones" - Traduction Espagnol en Arabe

• النصوص والنشر

La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra siguió prestando servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones de gran calidad.
132 - واصل مكتب الأمم المتحدة في جنيف تقديم خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر على مستوى رفيع من الجودة.

La División siguió prestando servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones de gran calidad.
122 - واصلت الشعبة تقديم خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر على مستوى رفيع من الجودة.

Durante el bienio, la División siguió prestando servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones con eficacia en función de los costos.
123 - خلال فترة السنتين، واصلت الشعبة تقديم خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر بفعالية من حيث التكلفة.

La Oficina siguió prestando servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones.
134 - واصل المكتب تقديم خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر.

La Oficina siguió prestando servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones.
145 - واصل المكتب تقديم خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر.

a) Servicios de interpretación, actas literales, procesamiento de textos y publicaciones de gran calidad
(أ) تقديم مستوى رفيع من خدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر

a) Servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones de gran calidad
(أ) تقديم مستوى رفيع من خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر

a) Servicios de interpretación, actas literales, procesamiento de textos y publicaciones de gran calidad
(أ) تقديم خدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر على مستوى رفيع من الجودة

a) Servicios de interpretación, actas literales, procesamiento de textos y publicaciones de gran calidad
(أ) تقديم مستوى رفيع من خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر

b) Calidad y eficacia en función de los costos de los servicios de interpretación, actas literales, procesamiento de textos y publicaciones
(ب) كفالة جودة خدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر وفعاليتها من حيث التكلفة

a) Servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones de gran calidad
(أ) تقديم خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر على مستوى رفيع من الجودة

b) Calidad y eficacia en función de los costos de los servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones
(ب) كفالة جودة خدمات الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر وفعاليتها من حيث التكلفة

La Oficina mejoró la calidad y eficacia en función de los costos de los servicios de interpretación, procesamiento de textos y publicaciones, en buena medida gracias al reparto del trabajo con otros lugares de destino.
152 - حسَّن المكتب نوعية خدماته في مجال الترجمة الشفوية وتجهيز النصوص والنشر وفعاليتها من حيث التكلفة، وهو ما يعود إلى حد كبير إلى زيادة تقاسم عبء العمل مع مراكز العمل الأخرى.