"de trabajo quinquenal sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

• عمل السنوات الخمس المتعلق

Programa de trabajo quinquenal sobre los impactos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático.
برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بآثار تغير المناخ وقابلية التأثر به والتكيف معه.

Programa de trabajo quinquenal sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático.
برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بتأثيرات تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه.

* Diversificación económica como subtema del programa de trabajo quinquenal sobre la adaptación:
:: التنوع الاقتصادي كموضوع فرعي من برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بالتكيف:

Programa de trabajo quinquenal sobre los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste
برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه

PROGRAMA de trabajo quinquenal sobre LOS IMPACTOS
برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بآثار تغيُّر المناخ

* La diversificación económica como subtema del programa de trabajo quinquenal sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático:
:: تنويع الاقتصاد بوصفه موضوعاً فرعياً في برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بآثار تغيُّر المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه:

3. Plan de trabajo quinquenal sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático.
3- برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه.

I. Programa de trabajo quinquenal sobre los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y la adaptación de éste 26
الأول- برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بآثار تغيُّر المناخ وقابلية التأثر به والتكيُّف معه 30

3. Programa de trabajo quinquenal sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático.
3- برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه.

III. PROGRAMA de trabajo quinquenal sobre LOS EFECTOS, LA VULNERABILIDAD Y LA ADAPTACIÓN
ثالثاً - برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بتأثيرات تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه 11-71 5

3. Programa de trabajo quinquenal sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático.
3- برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بتأثيرات تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه.

III. Programa de trabajo quinquenal sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático (Tema 3 del programa)
ثالثاً - برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بتأثيرات تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه()

En relación con el programa de trabajo quinquenal sobre la adaptación solicitado en el programa de trabajo de Buenos Aires sobre las medidas de adaptación y de respuesta, la Secretaria Ejecutiva se refirió al desafío de planificar la labor sobre los aspectos sustantivos de la adaptación y alentó al OSACT a estudiar de qué manera los distintos actores podían contribuir al proceso de manera coherente.
وإذ أشارت إلى برنامج عمل السنوات الخمس المتعلق بالتكيف الذي نودي به في برنامج عمل بوينس آيرس بشأن تدابير التكيف والاستجابة، أبرزت التحدي الذي يشكله تلمس طريق التقدم على مسار الجوانب الفنية للتكيف، وشجعت اللجنة الفرعية على التفكير في الكيفية التي يمكن بها لمختلف الجهات الفاعلة أن تساهم على نحو متسق في هذا المسعى.