| 5.1.3 [5.3] No pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados 260 | UN | 5-1-3 [5-3] عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول 331 |
| 5.1.6 [5.5] Aplicación territorial de las reservas en caso de unificación de Estados 263 | UN | 5-1-6 [5-5] التطبيق الإقليمي للتحفظات في حالة اتحاد الدول 334 |
| 5.2.2 [5.11] No pertinencia de determinadas objeciones en caso de unificación de Estados 273 | UN | 5-2-2 [5-11] عدم الاعتداد باعتراضات معينة في حالة اتحاد الدول 347 |
| 5.1.3 [5.3] No pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados | UN | 5-1-3 [5-3] عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول |
| En la directriz 5.1.3 se señala la no pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados. | UN | 50 - ويشير المبدأ 5-1-3 إلى عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول. |
| 5.3 No pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados | UN | 5-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول |
| 5.5 Ámbito territorial de las reservas en caso de unificación de Estados | UN | 5-5 التطبيق الإقليمي للتحفظات في حالة اتحاد الدول |
| 5.11 No pertinencia de determinadas objeciones en los casos de unificación de Estados | UN | 5-11 عدم الاعتداد باعتراضات معينة في حالة اتحاد الدول |
| 5.1.3 No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados | UN | 5-1-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول |
| 5.1.5 Aplicación territorial de las reservas en caso de unificación de Estados | UN | 5-1-5 النطاق الإقليمي للتحفظات في حالة اتحاد الدول |
| 5.2.2 No pertinencia de determinadas objeciones en caso de unificación de Estados | UN | 5-2-2 عدم الاعتداد باعتراضات معينة في حالة اتحاد الدول |
| 5.1.3 No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados 597 | UN | 5-1-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول 794 |
| 5.1.5 Aplicación territorial de las reservas en caso de unificación de Estados 599 | UN | 5-1-5 النطاق الإقليمي للتحفظات في حالة اتحاد الدول 797 |
| 5.2.2 No pertinencia de determinadas objeciones en caso de unificación de Estados 608 | UN | 5-2-2 عدم الاعتداد باعتراضات معينة في حالة اتحاد الدول 810 |
| 5.1.3 No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados | UN | 5-1-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول |
| 5.1.5 Aplicación territorial de las reservas en caso de unificación de Estados | UN | 5-1-5 النطاق الإقليمي للتحفظات في حالة اتحاد الدول |
| 5.2.2 No pertinencia de determinadas objeciones en caso de unificación de Estados | UN | 5-2-2 عدم الاعتداد باعتراضات معينة في حالة اتحاد الدول |
| 5.1.5 Aplicación territorial de las reservas en caso de unificación de Estados | UN | 5-1-5 النطاق الإقليمي للتحفظات في حالة اتحاد الدول |
| 5.2.2 No pertinencia de determinadas objeciones en caso de unificación de Estados | UN | 5-2-2 عدم الاعتداد باعتراضات معينة في حالة اتحاد الدول |
| 5.1.3 No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados | UN | 5-1-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 