Découvrez nos services en

    "de uniformes" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أصناف خاصة
        
    • الزي الرسمي
        
    • اﻷزياء الرسمية
        
    • اﻷزياء الموحدة
        
    • الزي المدرسي
        
    • الخاصة بالزي
        
    • زي
        
    • للزي
        
    • الزي العسكري
        
    • الزي الموحد
        
    • البزات الرسمية
        
    • أزياء رسمية
        
    • الأزياء المدرسية
        
    • بتكاليف اﻷزياء
        
    • الملابس الرسمية
        
    Accesorios de uniformes, banderas y distintivos adhesivos UN أصناف خاصة بالزي الرسمي، واﻷعلام والشارات
    vii) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías UN أصناف خاصة بالزي الرسمي، وأعلام وشارات
    Los gastos efectivos en el rubro de accesorios de uniformes, banderas y distintivos representaron economías por 8.600 32.600 dólares. UN والنفقات الفعلية تحت بند لوازم الزي الرسمي واﻷعلام والشارات أدت إلى وفورات قدرها ٦٠٠ ٨ دولار.
    Accesorios de uniformes, banderas y distintivos adhesivos UN المقذوفات أصناف الزي الرسمي واﻷعلام والشارات
    vi) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías UN `٦` بنود اﻷزياء الرسمية واﻷعلام والشارات ٥٠٠ ٢
    La disminución de 32.700 dólares se debe a que se ha reducido la necesidad de uniformes. UN ويتصل الانخفاض البالغ ٧٠٠ ٣٢ دولار بانخفاض الاحتياجات من اﻷزياء الموحدة.
    Sin embargo, algunas de las necesidades, como el suministro de uniformes a los estudiantes, no pudieron atenderse por la escasez de fondos en la Cuenta de Educación. UN ولكن تعذر توفير بعض المستلزمات، مثل الزي المدرسي للطلاب، بسبب نقص اﻷموال المخصصة في حساب التعليم.
    vii) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías 5 000 UN ' ٧ ' أصناف خاصة بالزي الرسمي، وأعلام وشارات
    vii) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías UN ' ٧ ' أصناف خاصة بالزي الرسمي وأعلام وشارات
    vii) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías - UN ' ٧ ' أصناف خاصة بالزي الرسمي، وأعلام وشارات
    Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías UN أصناف خاصة بالزي الرسمي والرايات والشارات
    Accesorios de uniformes, banderas y distintivos adhesivos UN الاشتراكات بنود الزي الرسمي والأعلام والشارات
    Adquisición de chalecos antiesquirlas, cascos, pertrechos y accesorios de uniformes para el personal militar. UN اقتناء سترات واقية من الشظايا وخوذات وتجهيزات وبنود الزي الرسمي للأفراد العسكريين
    33. Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías UN الاشتراكات بنود الزي الرسمي والأعلام والشارات
    Las economías obedecieron a los retrasos en la adquisición de uniformes y medallas. UN نجمت وفورات عن التأخر في اشتراء اﻷزياء الرسمية واﻷوسمة.
    La Junta de uniformes finalizó el contrato relativo al nuevo uniforme de la fuerza provisional de seguridad pública que estará disponible en el plazo de cuatro semanas. UN ووضع مجلس اﻷزياء الرسمية الصيغة النهائية لعقد لاقتناء أزياء جديدة لقوة اﻷمن العام المؤقتة، وستكون اﻷزياء الجديدة جاهزة في غضون اﻷسابيع اﻷربعة القادمة.
    La disminución de 32.700 dólares se debe a que se ha reducido la necesidad de uniformes. UN ويتصل الانخفاض البالغ ٧٠٠ ٣٢ دولار بانخفاض الاحتياجات من اﻷزياء الموحدة.
    Distribución de uniformes y maletines escolares UN توزيع الزي المدرسي والحقيبة المدرسية
    vi) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías - UN ' ٦ ' البنود الخاصة بالزي الرسمي، والرايات والشارات -
    El uso de uniformes y vehículos bien diferenciados serviría también para dar a conocer y establecer la identidad de la policía civil en cada una de las misiones. UN إن استخدام زي ومركبات مشتركة يمكن تمييزها بسهولة من شأنه أيضا أن يسهل رؤيتها وأن يحدد هوية الشرطة المدنية في كل بعثة.
    La disminución de las necesidades se debe principalmente a que se ha encontrado a un proveedor de uniformes más económico y a que han bajado las comisiones bancarias. UN 51 - ويعزى انخفاض الاحتياجات أساساً إلى التعرف على مصدر أرخص للزي الرسمي وانخفاض الرسوم المصرفية. البرنامج الإعلامي
    También queda prohibido el uso de uniformes y placas militares por personas no autorizadas, disposición cuyo incumplimiento dará lugar a sanciones. UN كما يحظر ارتداء الزي العسكري والشارات من جانب أشخاص لا يحق لهم ذلك مما يضعهم تحت طائلة القانون.
    Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías UN بنود الزي الموحد والرايات والشارات
    vii) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías 1 900 UN ' ٧ ' أصناف البزات الرسمية واﻷعلام والشارات ٩٠٠ ١
    Los uniformes reclamados son uniformes adicionales entregados para una temporada determinada o como sustitución de uniformes muy gastados. UN والأزياء الرسمية المزعومة كانت إما أزياء رسمية إضافية تصرف لموسم خاص أو كانت بدلاً عن زي أصبح بالياً من الاستعمال.
    En el primero, relativo a la fijación de precios en los mercados de uniformes escolares de invierno y de verano, la comparación previa y posterior de los precios y las cantidades arroja unos ahorros de aproximadamente 15.000 millones de won. UN ففي الدعوى الأولى التي تتعلق بالتسعير التواطئي في أسواق الأزياء المدرسية الشتوية والصيفية، تُحقق مقارنة الأسعار والأحجام السابقة واللاحقة وفورات تبلغ نحو 15 مليار وُن.
    vii) Accesorios de uniformes, banderas y calcomanías 39 000 UN ' ٧ ' الملابس الرسمية واﻷعلام والشارات٠٠٠ ٣٩

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus