| En la Asamblea General, junto con la Argentina y Austria, Tailandia organizará el 18 de octubre de 2013 un debate en grupo de alto nivel sobre la adopción de medidas contra el asesinato de mujeres y niñas por razones de género. | UN | وستنظم تايلند في دورة الجمعية العامة، بالاشتراك مع الأرجنتين والنمسا، حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن اتخاذ إجراءات ضد القتل الجنساني للنساء والفتيات، في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
| debate en grupo de alto nivel sobre “El primer Día Internacional de la Niña: promover futuros brillantes” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes del Canadá, el Perú y Turquía) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " اليوم الدولي الأول للطفلة: النهوض بمستقبل أكثر إشراقا`` (تشترك في تنظيمها البعثات الدائمة لبيرو وكندا وتركيا) |
| debate en grupo de alto nivel sobre “El primer Día Internacional de la Niña: promover futuros brillantes” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes del Canadá, el Perú y Turquía) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " اليوم الدولي الأول للطفلة: النهوض بمستقبل أكثر إشراقا`` (تشترك في تنظيمها البعثات الدائمة لبيرو وكندا وتركيا) |
| debate en grupo de alto nivel sobre “El primer Día Internacional de la Niña: promover futuros brillantes” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes del Canadá, el Perú y Turquía) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " اليوم الدولي الأول للطفلة: النهوض بمستقبل أكثر إشراقا`` (تشترك في تنظيمها البعثات الدائمة لبيرو وكندا وتركيا) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia y Liechtenstein) (organizado por la Misión de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا وبوتسوانا وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia y Liechtenstein) (organizado por la Misión de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا وبوتسوانا وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia, Liechtenstein y Trinidad y Tabago) (organizado por la Misión de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا، وبوتسوانا، وترينيداد وتوباغو، وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia, Liechtenstein y Trinidad y Tabago) (organizado por la Misión de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا، وبوتسوانا، وترينيداد وتوباغو، وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia, Liechtenstein y Trinidad y Tabago) (organizado por la Misión de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا، وبوتسوانا، وترينيداد وتوباغو، وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia, Liechtenstein y Trinidad y Tabago) (organizado por la Misión de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا، وبوتسوانا، وترينيداد وتوباغو، وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia, Liechtenstein y Trinidad y Tabago) (organizado por la Misión Permanente de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا، وبوتسوانا، وترينيداد وتوباغو، وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Llamamiento a la ratificación de las enmiendas de Kampala sobre el crimen de agresión” (con los Ministros de Relaciones Exteriores de Botswana, Estonia, Liechtenstein y Trinidad y Tabago) (organizado por la Misión Permanente de Liechtenstein) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى في موضوع " نداء للتصديق على تعديلات كمبالا على جريمة العدوان " (مع وزراء خارجية إستونيا، وبوتسوانا، وترينيداد وتوباغو، وليختنشتاين) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el “Programa Nacional de Entrega Voluntaria de Armas de Fuego” (organizado conjuntamente por la Misión Permanente de la Argentina y la Oficina de Asuntos de Desarme) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى عن " البرنامج الوطني للتسليم الطوعي للأسلحة النارية " (يشترك في تنظيمه كل من البعثة الدائمة للأرجنتين ومكتب شؤون نزع السلاح) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el “Programa Nacional de Entrega Voluntaria de Armas de Fuego” (organizado conjuntamente por la Misión Permanente de la Argentina y la Oficina de Asuntos de Desarme) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى عن " البرنامج الوطني للتسليم الطوعي للأسلحة النارية " (يشترك في تنظيمها كل من البعثة الدائمة للأرجنتين ومكتب شؤون نزع السلاح) |
| debate en grupo de alto nivel sobre “Poner fin al matrimonio en la infancia” (organizado conjuntamente por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) y Niñas, no Novias) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن " وضع حد لزواج الأطفال " (يشترك في تنظيمها صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، ومنظمة Girls Not Brides (فتيات لا عرائس) |
| debate en grupo de alto nivel sobre “Poner fin al matrimonio en la infancia” (organizado conjuntamente por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) y Niñas, no Novias) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن " وضع حد لزواج الأطفال " (يشترك في تنظيمها صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، ومنظمة Girls Not Brides (فتيات لا عرائس) |
| debate en grupo de alto nivel sobre “Poner fin al matrimonio en la infancia” (organizado conjuntamente por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) y Niñas, no Novias) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن " وضع حد لزواج الأطفال " (يشترك في تنظيمها صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، ومنظمة Girls Not Brides (فتيات لا عرائس) |
| debate en grupo de alto nivel sobre “Poner fin al matrimonio en la infancia” (organizado conjuntamente por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) y Niñas, no Novias) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن " وضع حد لزواج الأطفال " (يشترك في تنظيمها صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، ومنظمة Girls Not Brides (فتيات لا عرائس) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Viena+20: Logros, deficiencias y camino a seguir en materia de derechos humanos” (con el Presidente de la República de Austria y la Alta Comisionada para los Derechos Humanos) (organizado por la Misión Permanente de Austria y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن " فيينا+20: حقوق الإنسان: المنجزات والهفوات وآفاق المستقبل " (مع رئيس جمهورية النمسا والمفوضة السامية لحقوق الإنسان) (يشارك في تنظيمها البعثة الدائمة للنمسا ومفوضية حقوق الإنسان) |
| debate en grupo de alto nivel sobre el tema “Viena+20: Logros, deficiencias y camino a seguir en materia de derechos humanos” (con el Presidente de la República de Austria y la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos) (organizado por la Misión Permanente de Austria y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH)) | UN | حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن " فيينا+20: حقوق الإنسان: المنجزات والهفوات وآفاق المستقبل " (مع رئيس جمهورية النمسا ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان) (يشارك في تنظيمها البعثة الدائمة للنمسا ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 