"deberá adoptar la asamblea general en" - Traduction Espagnol en Arabe

    • يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في
        
    • يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في
        
    • يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في
        
    • ستتخذه الجمعية العامة في
        
    • ستتخذها الجمعية العامة في
        
    • ينبغي للجمعية العامة اتخاذها في
        
    • يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في
        
    • يتعين أن تتخذه الجمعية العامة فيما
        
    • الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما
        
    • من الجمعية العامة اتخاذها في
        
    IV. Medida que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN رابعا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    III. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    III. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN ثالثا - الاجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    IV. Medida que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN رابعا - اﻹجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    X. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN عاشرا - اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes: UN 25 - في ما يلي الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها في ما يتعلق بتمويل القوة:
    IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN رابعا - اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الثالثة والخمسين
    III. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين
    III. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين
    IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN رابعا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN رابعا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    III. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    III. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    X. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN عاشرا - اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones son las siguientes: UN ٣ - وتتمثل اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين فيما يلي:
    X. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN عاشرا - اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    La medida que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones es la de tomar nota del presente informe. UN ٤ - اﻹجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين هو اﻹحاطة علما بهذا التقرير.
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones UN رابعا - إجراءات ستتخذها الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Fuerza son las siguientes: UN 21 - في ما يلي الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها في ما يتعلق بتمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص:
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en lo que respecta a la financiación de la MONUC en el período comprendido entre el 1º de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 figuran en el párrafo 26 del proyecto de presupuesto (A/58/701). UN 53 - كما يرد في الفقرة 26 من الميزانية المقترحة (A/58/701) الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في ما يتعلق بتمويل البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005.
    En el párrafo 13 del documento A/55/683 se señala la medida que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIBH. UN 9 - والإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة فيما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك مبين في الفقرة 13 من الوثيقة A/55/683.
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones UN رابعا - الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما في دورتها الخامسة والخمسين
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones UN الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الرابعة والخمسين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus