"deberías venir a" - Traduction Espagnol en Arabe

    • يجب أن تأتي
        
    • يجب عليكِ أن تأتي
        
    • ينبغي أن تأتي
        
    • عليك أن تاتي
        
    • عليك حضور
        
    Así que tal vez Deberías venir a inicios de semana para sorprenderla. Open Subtitles لذا أعتقد ربما يجب أن تأتي مبكراً الاسبوع المقبل وتفاجأيها
    Y tú Deberías venir a México con nosotros. Open Subtitles أكثر مما أحتاج وأنت يجب أن تأتي معنا إلى المكسيك
    No es saludable vivir tan aislado. Deberías venir a visitarme. Open Subtitles ليس صحياً أن تكون معزولاً يجب أن تأتي وتزورني
    Deberías venir a bailar con nosotros. Open Subtitles أنا كذلك, يجب عليكِ أن تأتي للرقص معنا
    Deberías venir a cenar alguna noche antes de que te vayas, ¿vale? Open Subtitles ينبغي أن تأتي للعشاء بليلة ما قبل أن تغادر، حسناً؟
    Deberías venir a Piping Rock este domingo. Open Subtitles عليك أن تاتي لنادي "بايبنق روك" هذا الأحد.
    Quizás no Deberías venir a esta reunión. Open Subtitles ربما لا يجب عليك حضور هذا الاجتماع
    Deberías venir a la estación y mirar algunas fotografías... lo más pronto posible. Open Subtitles يجب أن تأتي إلى المحطة وتنظري إلى بعض الصور بأسرع ما يمكن
    Oh, Deberías venir a mi exposición, apropósito. Open Subtitles نعم , يجب أن تأتي عرض الرسم الخاص بي , بالمناسبة
    Oh, Deberías venir a mi exposición, aproposito. Open Subtitles نعم, يجب أن تأتي عرض الرسم الخاص بي, بالمناسبة
    Oye, Deberías venir a mi club del libro los martes en la noche. Open Subtitles يجب أن تأتي إلى نادي الكتاب ليلة الثلاثاء
    Deberías venir a mi casa a beber algo cuando regreses de trabajar hoy. Open Subtitles أعتقد أنه يجب أن تأتي لنتناول الشراب عندما تعودين من العمل اليوم
    Deberías venir a cenar cuando nos reacomodemos en la casa. Open Subtitles يجب أن تأتي لتناول العشاء عندما نستقر في المنزل
    Es mañana. Creo que Deberías venir a leer algo. Open Subtitles وأنها مساء الغد أظنُ أنكِ يجب أن تأتي وتقرأي شيئاً
    Tu Deberías venir a verlo en las redes algún día. Open Subtitles أنت يجب أن تأتي و تشاهده كيف يلعب يوماً ما
    Aunque sin querer te haya dado señales de que Deberías venir a mi bote y desnudarte en mi cama, cosa que no he hecho, no podrías haber escogido un día peor para hacerlo porque Lavon cuenta conmigo para que Bluebell... Open Subtitles حتى لو كنت بغير قصد اوحيت لك بإشارات بانه يجب أن تأتي إلى مركبي وتستلقي عاريه على سرير, وانا لم افعل ذلك
    Necesitas algo de trabajo. Deberías venir a verlo. Open Subtitles .يحتاج إلى بعض العمل .يجب أن تأتي لتلقي عليه نظرة
    Sabes, Deberías venir a saludar. Open Subtitles كما تعلمون، يجب أن تأتي من قبل ويقول مرحبا.
    - Deberías venir a vernos. Open Subtitles نعم، يجب أن تأتي وتحقق لنا بها.
    Oye, Deberías venir a mi reunión de viernes por la noche. Open Subtitles يجب أن تأتي في ليلة الجمعة مع المجموعة .
    Voy a volver a Indianápolis pronto, y creo que Deberías venir a trabajar para mí. Open Subtitles سأعود إلى (انديانابوليس) قريباً و أعتقد أنه يجب عليكِ أن تأتي لتعملي معي
    Deberías venir a la cama. Mañana va a ser un día muy largo. Open Subtitles ينبغي أن تأتي للفراش، غدًا سوف يكون يومًا طويل
    Deberías venir a dar un paseo conmigo. Open Subtitles عليك أن تاتي للمشي معي.
    ¡Deberías venir a nuestra boda! ¿No debería venir? Open Subtitles يجب عليك حضور زفافنا أليس كذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus