Hoy Debo ir a la fiesta de mi prima, pero luego le contaré sobre Vikram. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى حفل قريبى اليوم ولكنى سأقول له عن موضوع فيكرام |
Los polis aún te están buscando. Debo ir a la División de Poderes. | Open Subtitles | ما زالت الشرطة تبحث عنك يجب أن أذهب إلى شرطة الخارقين |
Debo ir a casa. Eres malas noticias. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المنزل أتعلمين ، أنت فأل سيئ ، عزيزتي |
Debo ir a ayudar a mi padre a vender computadoras. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى مرآب أبي لمساعدته في بيع أجهزة الحاسوب. |
Debo ir a lubricarme para lograr entrar en mis pantalones de cuero. | Open Subtitles | علي أن أذهب وأزيت ثم أعصر بنطلوني الجلدي، أعذرني |
Debo ir a casa a ver a mi familia. probablemente te vea esta noche. | Open Subtitles | حسنا,يجب ان اذهب الى المنزل وارى عائلتى,وربما سأقابلك الليلة |
Las próximas vacaciones Debo ir a otra parte. | Open Subtitles | العطلة القادمة يجب أن أذهب حقاً لمكان آخر |
Debo ir a París para abogar en favor del niño. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى باريس للدفاع عن قضية الطفل أمام سعادة الوزير |
Pero sabes que Debo ir a advertir el rey. | Open Subtitles | لكنك تعرفين ، يجب أن أذهب هناك لتحذير الملك |
Ahora si me disculpan, Debo ir a empacar. | Open Subtitles | الآن، إذا أنت ستعذرني، أنا يجب أن أذهب علبة. |
Telegrama urgente. Debo ir a Berlín inmediatamente. | Open Subtitles | تلقيت برقية مستعجلة يجب أن أذهب إلى برلين فورا |
Debo ir a comprarle pañuelos desechables. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المتجر، قلت له إنني سأبتاع بعض المحارم الإضافية |
Debo ir a los baños. ¿Gusta acompañarme? | Open Subtitles | علي الذهاب إلى الحمام العام أترغب بمرافقتي؟ |
Llegó Terri. Debo ir a Pilates. | Open Subtitles | ـ تيري ـ هنا, علي الذهاب إلى ـ بالاتيز ـ |
Debo ir a casa y hacer gárgaras por mucho tiempo. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المنزل و أغرغر لوقت طويل جداً |
No puedo. Debo ir a la Fundación. | Open Subtitles | لا أستطيع، عليّ الذهاب إلى المؤسسة. |
Debo ir a Hong Kong antes de que vuelva a ser de la China. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى هونغ كونغ قبل أن تنضم بأكملها إلى الصين. |
Bueno, Debo ir a ensuciarme los dedos. | Open Subtitles | حسناً علي أن أذهب قبل أن تتسخ يداي لماذا هل تعمل ؟ |
Debo ir a la terminal de autobuses. Debo reunirme con Beth. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى محطة الحافلة, يجب ان الحق بيث |
Debo ir a cambiarme mis tampones con cáncer. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب لأغيّر سداداتي القطنية المسببة للسرطان |
Apurémonos, Debo ir a la inauguración de un mini centro comercial. | Open Subtitles | لننجز الأمر، عليّ حضور افتتاح مركز تجاري صغير. |
No puedo acostarme, Debo ir a trabajar en 3 horas. | Open Subtitles | لا يمكنني النوم علي الذهاب الى العمل بعد ثلاث ساعات |
Como tú regresaste a donde perteneces... yo Debo ir a donde pertenezco. | Open Subtitles | كما انت يجب عليك العودة إلى حيث تنتمي يجب علي العودة الي حيث انتمي. |
Increíble que Debo ir a trabajar para que me escupan. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أعود إلى عمل بعد ذلك والحصول على يبصقون على مرة أخرى. |
Debo ir a París esta tarde. Regresaré en tren mañana. | Open Subtitles | يجب أن أكون في باريس عصر اليوم سأعود بالقطار غدا |
Dios. Debo ir a alguna parte. ¿Estás bien? Sí. | Open Subtitles | يا الهي يجب ان اكون في مكان ما أنت بخير؟ |
Bueno, Cody, Debo ir a la escuela. | Open Subtitles | الموافقة، كودي، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المدرسةِ. |
Debo ir a casa a terminar de empacar. | Open Subtitles | يجب أن أصل إلى البيت وارتب حقائبى |
Debo ir a casa. | Open Subtitles | يجب أَنْ أكُونَ في البيت. |