Debra, Debra, esposa mía. ¿Por qué estoy atascado contigo de por vida? | Open Subtitles | ديبرا ديبرا زوجتي العزيزة لمَ علقت معك للحياة كلها ؟ |
¿Estás atascado con los padres de Debra todo el fin de semana? | Open Subtitles | لذا أنت تَلتصقُ مَع أباءِ ديبرا طِوال عطلة نهاية الإسبوع؟ |
No lo hice. Anoche Debra decía que si alguien en nuestra familia fuera gay-- | Open Subtitles | لم أفعل قالت ديبرا البارحة إن كان أحد من عائلتنا شاذاً ؟ |
Con esas escaleras locas de allí así que si ves a Debra más tarde y tiene dolor de hombro, es por eso. | Open Subtitles | تلك السلالم مجنون الحمار هناك. حتى إذا كنت ترى ديبرا في وقت لاحق ولها في الكتف قرحة، لهذا السبب. |
En realidad estoy más molesta y sorprendida de que Debra parezca tan molesta. | Open Subtitles | في الحقيقة، أَنا أكثرُ أزعجْ وفَاجأَ الذي ديبرا يَبْدو منزعجُ جداً. |
Bill Parker sonaba bastante bien pero probablemente vote por la tal Debra Barone. | Open Subtitles | بيل باركر تبدو جيدة، ولكن سوف اصوت ربما لهذا بارون ديبرا. |
Lo siento, no puedo explicarlo pero sólo oír a Debra decirlo se siente mal. | Open Subtitles | أَنا آسفُ. أنا لا أَستطيعُ تَوضيحه، لكن فقط جلسة قول ديبرا ذلك، |
Debra, me gustaría llevar a los chicos a la Zona Feliz mañana... | Open Subtitles | اوه, ديبرا اريد أن اخذ الأطفال الى المنطقة السعيدة غدا |
Debra, no te sermonearé sobre el decoro porque creo que no me escucharás, pero realmente-- | Open Subtitles | ديبرا انا لن اقوم بمحاضرتك عن الحشمة لاني اعرف بأنك لن تستمعي لي |
Hola, al habla la Teniente Debra Morgan de Homicidos de Miami Metro. | Open Subtitles | أهلاً ،معك الملازم ديبرا مورغان من ميامي مترو لجرائم القتل |
Eso no lo sabes. No has visto a Debra en 23 años. | Open Subtitles | انت لاتعرف ذلك، انت لم ترى ديبرا من 23 سنة |
Entonces, Debra Acklin pide prestados 5 grandes a un prestamista, los cuales debió haber pagado hace cinco días. | Open Subtitles | اذن.ديبرا أكلين تستدين 5 ألاف من مراب و كان يجب ان تدفعها قبل 5 ايام |
A las 12:23, Platz ve a Bannister... en una acalorada discusión con su esposa, Debra. | Open Subtitles | 12: 23 مساءً , بانيستر رأى بلاتز في نقاش حاد مَع زوجتِه ، ديبرا |
El cuerpo de Debra tenía el número 13... grabado en la frente. | Open Subtitles | جثّة ديبرا كَانَ عليها الرقم 13 ... محفور في جبهتِها |
Hola, soy Ray, y vivo aquí en Long island con mi esposa, Debra. | Open Subtitles | مرحبا أنا راي وأنا أعيش هنا في الجزيرة الطويلة مع زوجتي ديبرا |
Debra, querida, los invitados sumergen sus copas en la ponchera ya que no hay cucharón. | Open Subtitles | ديبرا عزيزتي الضيوف يضعون أكوابهم في صينية التقديم |
Te escucho, Debra. Estás pasando por al lado del teléfono. ¡Mira abajo! | Open Subtitles | أسمعك ديبرا أنت تمشين بجانب الهاتف إنظري للأسفل |
Debra cree que tuve problema, en el programa de anoche, con ciertas palabras. | Open Subtitles | ديبرا إعتقدتْ بأنه كَانت لدي مشكلة ببعض الكلمات في عرض ليلة أمس |
Quiero que sepan, ahora mismo, que Debra tiene problemas con la bebida. | Open Subtitles | أريدكم أن تعرفون بأن ديبرا لديها مشكلة في الكحول |
Debra Justus, Organismo Internacional de Energía | UN | دبرا جوستوس، الوكالة الدولية للطاقة |
Sólo quiero darle a las damas un descanso. Ya sabes. Hacer algo por Debra. | Open Subtitles | أردت أن أعطي السيدات راحة أفعل شيئاً لديبرا |
Debra no me dejó que llevara la hoja de Ally al trabajo. | Open Subtitles | وديبرا لا يسمح لي أخذ حليف علامة المتابعة ورقة العمل. |
Necesito encontrar la forma para sacarla de la cabeza de Debra, | Open Subtitles | عليّ أن أجد طريقة لإبقائها بعيدة عن رأس ديب 90 00: 06: 15,313 |
¿Auerbach siguió con Betsy Bournes o Debra Lee? | Open Subtitles | هل مارس " آورباك " الجنس مع "بيتسي بورنز " أم " ديبر لي " |
No sé de qué hablas, Debra. | Open Subtitles | لا أعلم عن ماذا تتحدثين ياديبرا |