"decepcionas" - Traduction Espagnol en Arabe

• خيبت
• تخيب
• خيبتي
• خاب
• خيّبت
• تخيبين
• تخذل
• أملي
• يخيب
• خيّبتَ
• خذلتني
• خذلتينى
• أحبطتني
• خذلتيني
• خيبتني

"Realmente me decepcionas, eres patético y débil y ya no te quiero.
خيبت أملي فيك حقا أنت مثير للشفقة وضعيف وأنا لم أعد أحبك

Chris, me decepcionas. Voy a llamar a la policía.
كريس لقد خيبت ظني , يجب علي أن اتصل بالشرطة

¿Para qué, así los decepcionas nuevamente?
-لماذا ، حتى يمكنك أن تخيب أملهم مرةً أخرى ؟

Me decepcionas así que te abandonaré al destino que has elegido.
لقد خيبتي أملي لذلك سأترككِ إلى المصير الذي إخترتيه لكن لن أغادر لوحدي

Chico, me decepcionas. ¿Cómo pudiste?
تشيكو لقد خاب أملي فيك كيف أنت تفعل ذلك؟

No entiendes la amenaza que representa la persona que decepcionas sexualmente.
ومن الواضح أنك لا تفهم مستوى التهديد من الشخص الذي خيبت آماله جنسياً.

Debo confesar que me decepcionas un poco.
علي الاعتراف أنك خيبت ظني قليلاً

Hasta mañana. No es la primera vez que me decepcionas, Jacob.
ليله سعيده خيبت املي من قبل يا جاكوب

Me decepcionas, Gran Maestre.
خيبت أملي أيها المايستر الكبير

Me decepcionas, hijo.
خيبت ظني يا بني

- Me decepcionas de nuevo, Siro. - Kung Lao. Kung Lao, ¿donde estás?
(خيبت ظني ثانيه (سيرو - كانج لاو)، (كانج لاو) أين انت ؟

Optimus, nunca me decepcionas. Bumblebee, ahora.
أوبتيموس، لم تخيب ضني أبداً

Me decepcionas, viejo amigo.
أنت تخيب أملي يا صديقي القديم

Si es lo mejor que tienes, me decepcionas.
اذا هذا افضل ما تستطيعين عمله فلقد خيبتي ظني

Te dirá cuánto la decepcionas, se levantará y se irá.
ستقول كم خاب أملها فيك، وستنهض للمغادرة،

Me decepcionas.
لقد خيّبت ظنّي فيك

Me decepcionas.
انتِ تخيبين ظنى

Eres un gran tipo pero siempre arruinas las cosas y decepcionas a la gente.
أنت رجل رائع ، لكنك دائما تبتدع طريقة لتفسد كل شيء و تخذل من حولك

No pienses, por un momento, que me decepcionas
لا أعتقد للحظة، كنت يخيب لي

Me decepcionas. Pensé que te había enseñado mejor.
خيّبتَ ظنّي اعتقدت أنّي أحسنت تعليمك

Me decepcionas, Damon. No te estás esforzando mucho por salir de aquí.
لقد خذلتني يا (دايمُن) لستَ تحاول كادًّا الخروج من هنا

Me decepcionas, Melissa.
لقد خذلتينى , (ميليسا)

Me decepcionas, Marco Glabrio.
لقد أحبطتني يا ماركوس جلابروس

Si tú me decepcionas, perderé mi conocida reputación.
لو خذلتيني , سأفقد سمعتى فى تنقية الصدور الجميلة

Me decepcionas, Cornelio.
لقد خيبتني, يا كورنيليوس