Découvrez nos services en

    "decide aprobar el proyecto de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تقرر اعتماد مشروع
        
    • ترغب في اعتماد مشروع
        
    • تقرر أن تعتمد مشروع
        
    • تود أن تعتمد مشروع
        
    • ترغب في أن تعتمد مشروع
        
    • قررت اعتماد مشروع
        
    • تقرر الموافقة على مشروع
        
    • تقرر أن توافق على مشروع
        
    • العامة تعتمد مشروع
        
    ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución A/48/L.55? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución sin proceder a votación? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار بدون تصويت؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución III? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار الثالث؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار المذكور؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución en su forma enmendada? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار في صيغته المعدلة؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución, en su forma oralmente enmendada, por consenso? UN هل لي أن أعتبـــر أن الجمعيــة تقرر اعتماد مشروع القرار، في صيغته المنقحــة شفويـــا بتوافق اﻵراء؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución I? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار اﻷول؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución II? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار الثاني؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/49/L.17/Rev.3? UN هل لي أن أعتبر الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A/49/L.17/Rev.3؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de decisión? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعيـــة تقرر اعتماد مشروع المقرر؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/50/L.13? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/50/L.13؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/50/L.42/Rev.1? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/50/L.42/Rev.1؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución? UN هل أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución? UN فهل لي أن اعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de decisión? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامـــة تقرر اعتماد مشروع المقرر؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución que figura en el párrafo 7 de la Parte I del documento A/AC.250/1? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة ٧ من الجزء اﻷول من الوثيقة A/AC.250/1؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de decisión oral? UN هـــل لــي أن أعتبـر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر الشفوي؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعيــة العامــة تقرر أن تعتمد مشروع القرار؟
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución, en la forma oralmente enmendada por el representante de Venezuela? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تعتمد مشروع القرار، بصيغته المعدلة شفويا من جانب ممثل فنزويلا؟
    La Comisión Política Especial y de Descolonización aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución, en su forma oralmente revisada? UN وقد اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار دون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تعتمد مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا؟
    ¿Puedo entender que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية قررت اعتماد مشروع القرار؟
    decide aprobar el proyecto de texto del documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el alaclor, y remitirlo a la Conferencia de las Partes para su examen. UN تقرر الموافقة على مشروع نص وثيقة توجيه المقرر بشأن الألكلور وتقديمه إلى مؤتمر الأطراف كي ينظر فيه.
    decide aprobar el proyecto de texto del documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el endosulfán y remitirlo a la Conferencia de las Partes para su examen. UN تقرر أن توافق على مشروع نص وثيقة توجيه القرارات بشأن الإندوسلفان، وأن تحيله إلى مؤتمر الأطراف للنظر فيه.
    ¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de decisión? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد مشروع المقرر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus