"decisión general sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مقرر عام بشأن
        
    • المقرر العام بشأن
        
    • المقرر العام المتعلق
        
    • المقرر الجامع بشأن
        
    • القرار العام بشأن
        
    • مقرر جامع بشأن
        
    • مقرر شامل بشأن
        
    Párrafo 24: decisión general sobre programas y asuntos administrativos y financieros UN الفقرة ٤٢: مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية
    C. decisión general sobre programas y asuntos administrativos y financieros UN مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية
    B. decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas UN مقرر عام بشأن المسائل اﻹدارية والمالية والبرنامجية
    C. decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas 23 12 UN جيم- المقرر العام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 23
    Al final del capítulo II se incluye un proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programa, que se presenta al Comité Ejecutivo para su examen y aprobación en su 61º período de sesiones. UN ويمكن الاطلاع في نهاية الفصل الثاني على مشروع المقرر العام المتعلق بالمسائل الإدارية والمالية والبرنامجية الجاري عرضه على اللجنة التنفيذية للنظر فيه واعتماده في دورتها الحادية والستين.
    F. decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas 26 17 UN واو - مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 26
    VIII. PROYECTO DE decisión general sobre CUESTIONES ADMINISTRATIVAS, FINANCIERAS Y DE PROGRAMAS UN ثامناً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
    F. decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas 24 26 UN واو - مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 27-29
    IX. PROYECTO DE decisión general sobre CUESTIONES ADMINISTRATIVAS, FINANCIERAS Y DE PROGRAMAS 62 37 UN تاسعاً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 62 32
    E. Proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas 53 28 UN هاء - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 53 26
    E. Proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas UN مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
    D. Proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programa 100 33 UN دال - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 100 34
    VII. PROYECTO DE decisión general sobre CUESTIONES ADMINISTRATIVAS, FINANCIERAS Y DE PROGRAMA 175 50 UN سابعاً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 175 47
    VII. PROYECTO DE decisión general sobre CUESTIONES ADMINISTRATIVAS, FINANCIERAS Y DE PROGRAMA UN سابعاً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
    VI. Proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programa UN سادساً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
    H. Proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programa 125 32 UN حاء - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 125 37
    H. Proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programa UN حاء - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
    El anexo VII contiene un proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas para su examen y aprobación por el Comité Ejecutivo. UN ويرد في المرفق السابع مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية لكي تنظر فيه اللجنة التنفيذية وتعتمده.
    párr. 23 decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas UN الفقرة 23- المقرر العام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
    decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas UN ألف - المقرر العام المتعلق بالمسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
    En la reunión de la Conferencia de las Partes (COP) será importante asegurarse de que la decisión general sobre la mejora de la eficacia del Convenio de Basilea y el Marco estratégico se complementen y respalden mutuamente. UN وسيكون من المهم أثناء اجتماع مؤتمر الأطراف ضمان أن يكون مشروع المقرر الجامع بشأن تحسين فعالية اتفاقية بازل مكملاً للإطار الاستراتيجي ويدعم كل منهما الآخر.
    El anexo IX contiene el proyecto de decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas para su examen y aprobación por el Comité Ejecutivo. UN ويرد في المرفق التاسع مشروع القرار العام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية المعروضة على نظر واعتماد اللجنة التنفيذية.
    El OSE tal vez desee examinar las distintas opciones presentadas en ese documento y formular su recomendación para que esas opciones se incluyan en una decisión general sobre cuestiones administrativas y financieras que aprobaría la Conferencia de las Partes en su sexto período de sesiones. UN وقد تود الهيئة الفرعية للتنفيذ أن تنظر في مختلف الخيارات المطروحة في هذه الوثيقة وأن تدرج في توصيتها هذه الخيارات في مقرر جامع بشأن المسائل الإدارية والمالية يعتمده مؤتمر الأطراف في دورته السادسة.
    7. El OSE tal vez desee tomar nota de la información presentada y decidir las medidas que estime apropiado incluir en una decisión general sobre las cuestiones administrativas y financieras que habrá de aprobar la CP en su séptimo período de sesiones. UN 7- قد تود الهيئة الفرعية للتنفيذ أن تحيط علماً بالمعلومات المعروضة وأن تبت في الإجراءات المناسبة التي قد ترى أن من الضروري إدراجها في مقرر شامل بشأن المسائل الإدارية والمالية لتعتمده الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus