"decisiones adoptadas por el" - Traduction Espagnol en Arabe

• المقررات التي اعتمدتها
• المقررات التي اعتمدها
• المقررات التي اتخذتها
• قائمة بالمقررات التي اعتمدتها
• القراران اللذان اتخذهما
• مقررات اعتمدتها
• للقرارات التي اتخذها الفريق

I. decisiones ADOPTADAS POR EL Comité Preparatorio en su
المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية

Anexos I. decisiones ADOPTADAS POR EL Comité de Alto Nivel
المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة

decisiones ADOPTADAS POR EL COMITE DE ALTO NIVEL
المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى

E/CN.4/1995/31/Add.1 y 2 10 decisiones ADOPTADAS POR EL Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria
E/CN.4/1995/31/Add.1 و Add.1/Corr.1 و Add.2 المقررات التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي

decisiones ADOPTADAS POR EL Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria
المقررات التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي

I. decisiones ADOPTADAS POR EL Comité Preparatorio en su tercer período de sesiones 9
المقررات التي اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها الثالثة

decisiones ADOPTADAS POR EL COMITÉ PERMANENTE EN 2007
قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2007

III. decisiones ADOPTADAS POR EL Comité Preparatorio
المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى

decisiones ADOPTADAS POR EL Comité Preparatorio en su tercer período de sesiones
المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها الثالثة

decisiones ADOPTADAS POR EL COMITE PREPARATORIO
المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية

decisiones ADOPTADAS POR EL COMITÉ DE ALTO NIVEL
المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى

decisiones ADOPTADAS POR EL COMITÉ PERMANENTE EN 1996
المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١

decisiones ADOPTADAS POR EL COMITÉ EN SU OCTAVO PERÍODO DE SESIONES
المقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة

decisiones ADOPTADAS POR EL Consejo de Administración en su 19º período de sesiones
المقررات التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في دورته التاسعة عشرة

decisiones ADOPTADAS POR EL Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en su quinto período extraordinario de sesiones
المقررات التي اعتمدها مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في دورته الاستثنائية الخامسة

decisiones ADOPTADAS POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL PROGRAMA
المقررات التي اعتمدها مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة

decisiones ADOPTADAS POR EL Consejo de Administración en su vigésimo período de sesiones
المقررات التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في دورته العشرين

Aplicación de las decisiones ADOPTADAS POR EL Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales en su período de sesiones de 1995: informe presentado por conducto del Secretario General en cumplimiento de la resolución 1296 (XLIV) del Consejo Económico y Social, de 23 mayo de 1968
متابعة المقررات التي اتخذتها اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في دورتها لعام ١٩٩٥

decisiones ADOPTADAS POR EL grupo de control del cumplimiento del Comité de Cumplimiento durante el período objeto del informe
القراران اللذان اتخذهما فرع الإنفاذ التابع للجنة الامتثال أثناء الفترة المشمولة بالتقرير

decisiones ADOPTADAS POR EL COMITÉ INTERGUBERNAMENTAL DE NEGOCIACIÓN DE UN INSTRUMENTO INTERNACIONAL JURÍDICAMENTE VINCULANTE PARA LA
مقررات اعتمدتها لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك دولي ملزم

Según decisiones ADOPTADAS POR EL Grupo Consultivo Mixto de Políticas en 1996, el 90% de los programas respectivos deberían estar armonizados al comenzar los nuevos ciclos de programación.
ووفقا للقرارات التي اتخذها الفريق الاستشاري المشترك المعني بالسياسات في عام ١٩٩٦، ينبغي مواءمة ٩٠ في المائة من البرامج الخاصة بكل منظمة بحلول دورات البرمجة القادمة.