"decisiones sobre el fondo" - Traduction Espagnol en Arabe

• قرارات بشأن الأسس الموضوعية
• قرار بصدد مضمونها
• قرارين بشأن الأسس الموضوعية للشكوى
• مقررات بشأن الصندوق

A. Decisiones sobre el fondo de la cuestión 119
الصفحة ألف - قرارات بشأن الأسس الموضوعية

Decisiones sobre el fondo de la cuestión
ألف - قرارات بشأن الأسس الموضوعية

86. En su 42º período de sesiones, el Comité adoptó Decisiones sobre el fondo de la cuestión respecto de las comunicaciones Nos. 261/2005 (Besim Osmani c. Serbia) y 324/2007 (Sr. X. c. Australia).
86- واعتمدت اللجنة في دورتها الثانية والأربعين قرارين بشأن الأسس الموضوعية للشكوى رقم 261/2005 (بسيم عثماني ضد صربيا) والشكوى رقم 324/2007 (السيد X ضد أستراليا).

La Reunión adoptó Decisiones sobre el fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal y sobre cuestiones relacionadas con la ratificación, la presentación de datos, el cumplimiento, el comercio internacional y el comercio ilícito y cuestiones financieras y administrativas.
واعتمد الاجتماع مقررات بشأن الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال وبشأن القضايا المتصلة بالتصديق والإبلاغ عن البيانات والامتثال والتجارة الدولية والتجارة غير المشروعة والمسائل الإدارية والمالية.

Decisiones sobre el fondo de la cuestión 295
قرارات بشأن الأسس الموضوعية 361

A. Decisiones sobre el fondo de la cuestión 104
ألف - قرارات بشأن الأسس الموضوعية

A. Decisiones sobre el fondo de la cuestión 164
ألف - قرارات بشأن الأسس الموضوعية

A. Decisiones sobre el fondo de la cuestión 195
ألف- قرارات بشأن الأسس الموضوعية 185

A. Decisiones sobre el fondo de la cuestión
ألف - قرارات بشأن الأسس الموضوعية

A. Decisiones sobre el fondo de la cuestión 247
ألف- قرارات بشأن الأسس الموضوعية

A. Decisiones sobre el fondo de la cuestión 281
ألف- قرارات بشأن الأسس الموضوعية

En su 42º período de sesiones, el Comité adoptó Decisiones sobre el fondo de la cuestión respecto de las comunicaciones Nos. 261/2005 (Besim Osmani c. Serbia) y 324/2007 (Sr. X. c. Australia).
86 - واعتمدت اللجنة في دورتها الثانية والأربعين قرارين بشأن الأسس الموضوعية للشكوى رقم 261/2005 (بسيم عثماني ضد صربيا) والشكوى رقم 324/2007 (السيد X ضد أستراليا).

La Conferencia adoptó Decisiones sobre el fondo especial para el cambio climático y el Fondo para los países menos adelantados que han permitido al Fondo para el Medio Ambiente Mundial, como entidad encargada de administrar del mecanismo financiero de la Convención, movilizar recursos para poner en marcha los fondos.
6 - واتخذ المؤتمر مقررات بشأن الصندوق الخاص لتغير المناخ وصندوق أقل البلدان نموا اللذين مكنا مرفق البيئة العالمية، بوصفه كيانا مكلفا بتشغيل الآلية المالية للاتفاقية، من حشد الموارد اللازمة لتشغيل الصندوقين.