"deeks" - Traduction Espagnol en Arabe

• ديكس
• ديكز
• وديكس

El detective Deeks ha sido nombrado nuestro enlace con LAPD, ocupando una silla que, aunque cogida, ha estado vacía por algún tiempo.
قد عين المحقق ديكس كوسيلة للاتصال بقسم شرطة لوس أنجيليس ملء المقعد المحجوز الذي ، ظل شاغرا لبعض الوقت.

costó diz mil los policias odian a Deeks en Miami tu casi hundiste un yate feretti de un principe en Oman
كلف 10 . رجال شرطة يكرهون ديكس . وهو وسيلة اتصال سيئة ، وأنا أشعر بانه ليس مؤقت.

Si sabía lo de Traynor tienes que pensar que sabía lo de Deeks.
إن كان قد علم بشأن تراينور فصدقني إنه يعلم بشأن ديكس

Kensi, Deeks, ¿por qué no vais a la escena del crimen a ver si hay algo que pueda ayudarnos?
كينزي , ديكس , إذهبا الى مسرح الجريمه ابحثوا عن اي شي من الممكن ان يساعد

Deeks, quédate en la parte baja, acércate a los hombres de Brunson.
إبقى منخفضاً متخفيّاً يا ديكس وإبقى بالقرب من رجال برونسون

Eric, envía a Kensi y a Deeks a casa del capitán Beck inmediatamente.
فترسل كلاً من ديكس وكينزي إلى منزلِ الكابتن بيكـ على الفور

Según el inspector jefe Deeks de la Policía Metropolitana se dice que Donovan sustrajo el cuadro tras discutir con Agachi quien murió de un disparo mientras que Donovan escapaba con la invalorable pieza.
وطبقا لكبير المفتشين المدعو ديكس من شرطة العاصمة فإن السيد دونوفان قد إستحوذ على اللوحة

Sr. Hanna. Le pedí al detective Deeks que se sentara ahí.
سيد هنا ، طلبت من المحقق ديكس الجلوس هناك

Han perdido contacto con el Detective Deeks.
لقد فقدو الإتصال مع المُحقق ديكس

Pero el Detective Deeks todavía es nuestro enlace con la Policía de Los Ángeles, lo que lo convierte en lo más cercano que puede haber a uno de nosotros.
لا, لكن المحقق ديكس لا يزال ضابط الاتصال لدينا في شرطة لوس أنجلس مما يجعله واحد منا

Emilio estaba enfadado porque había hecho todo el trabajo y Lazik iba a hacerse con todo el dinero, y le dijo a Deeks que iba a hacer algo al respecto.
ايمليو كان غاضباً لأنه كان يؤدي العمل كله بينما لازيك يحصل على جميع النقود, ولقد أخبر ديكس

Y entonces dígame si todavía cree que Deeks está vivo.
وبعدها أخبرني إن كُنت تعتقد إن ديكس على قيد الحياة

Ahora, debemos encontrar a Lazik antes de que encuentre a Deeks.
الان, يجب علينا إيجاد لازيك قبل أن يجد ديكس ممم ممتاز

Bueno, Deeks es un poli, así que técnicamente, ¿debemos darle el soplo al detective Scarli de la Policía de Los Ángeles?
إن ديكس شرطي لذا من الناحية الفنية, يجب علينا أن نعطي المعلومة إلى المحقق سكارلي في شرطة لوس أنجلس؟

Espero que no me acuse de ser un mal presagio, Sr. Deeks.
آمل ألا تتهمني بأنني نذير العذاب سيد " ديكس "

Quizá la Srta. Blye y el Sr. Deeks puedan buscar de forma más exhaustiva.
ربما الآنسة " بلاي " والسيد " ديكس " يجرون فحصاَ شاملاَ

A mí me parece que el colega de Deeks ha estado guardando algunos secretos.
مما يبدوا لي أن صديق " ديكس " كان يبقي بعض الأسرار

Sí, pero estos tíos no intentan matar a la gente sin ninguna razón, Deeks.
أجل لكن هؤلاء لا يحاولون قتل الناس دون سبب " ديكس "

Esto, amigo mío, es para que Marty Deeks viva una vida de la libertad a carretera abierta.
هذه يا صديقي لقضية مارتي ديكس يعيش حياه من الحريه بالشوارع المفتوحه

De acuerdo, sigue buscando y llama a Kensi y Deeks a ver si ellos han averiguado algo.
حسناً , استمر بالبحث وتحقق من ديكس وكينزي إذا وجدوا شي ام لا

Deeks se hará pasar por un policía corrupto para protegerla.
ديكز سيقوم باداء دور الشرطي الفاسد الذي يساندها

Tenemos protocolos para situaciones como ésta, y Deeks no ha respondido a ninguno de ellos.
لدينا نظام متُبع في هذا النوع من الحالات وديكس لم يتبع أي منهم