"dejé el" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد تركت
• تركت تلك
• لقد تركتُ

Dejé el escritorio de Daniel por que creí que iba a ascender.
لقد تركت مكتب دانيال لأني ظننت أني سأخذ على ترقية

Dejé el dispositivo un tiempo, y caminé hacia él después de unos minutos, y en segundos, supe que estaba funcionando.
لقد تركت الجهاز في الخارج لفترة قصيرة، ثم ذهبت إليه بعد بضع دقائق، وخلال ثوانٍ علمت أنه يعمل.

Dejé el piso de Mike con amor y gratitud, y ahora vivo con Benny y Joon Pearl, dos magníficos amigos.
لقد تركت مايك مع حبي وأمتناني وأنا الان أعيش مع بيني وجوون بيرل , وهما صديقين جديدين رائعين ومخلصين

Pero juro, que cuando Dejé el cuarto, estaba viva.
ولكني أقسم عندما تركت تلك الغرفة, كانت على قيد الحياة

Dejé el cargador en el otro auto.
ـ لقد تركتُ الشاحِنَ في السيارةِ الأُخرى

Tuve un problema. Dejé el teléfono en el coche.
كان لدى موقف ، لقد تركت تليفونى بالسيارة

Dejé el número del centro de belleza. Nos vemos en unos días.
لقد تركت لك رقم هاتف المنتجع أراك بعد أيام

¡Mira! Dejé el baño tal como estaba la noche que fuimos al baile de graduación.
لقد تركت المرحاض على نفس حالته مثلما كان في الليلة التي ذهبنا فيها إلى الحفلة

Escucha, Dejé el papeleo en la mesa de la oficina.
أصغي لقد تركت ورقة العمل على طاولة المطبخ

Dejé el dinero exactamente donde ellos dijeron.
لقد تركت المال حيث أخبروني تماما.

Me Dejé el casco arriba y tú ni siquiera tienes.
لقد تركت خوذتي بالاعلى وانتِ حتى لاتملكين واحدة لن اخبر احداً اذا لم تخبر انت

- Oh, Dejé el televisor prendido en el sótano.
ـ أوه ، لقد تركت التلفاز يعمل في القبو ـ أوه

me Dejé el móvil en mi coche.
لقد تركت هاتفي الخليوي في سيارتي

Dejé el baúl, pero tengo mis dardos.
لقد تركت الحقيبة هناك ولكن مازالت معى رماحى

Sí, ya sabes, Dejé el piano.
أمم ، نعم ، هل تعلم ، لقد تركت دروس البيانو

- ... no olvides lo de la semana que - ... Dejé el número en la nevera.
.. لا تنسي عطله الأسبوع القادم .. لقد تركت الرقم على الثلاجة

Me Dejé el trabajo de historia en la impresora y es para quinta hora.
لقد تركت ورقة التاريخ في الطابعة و هو مقرر الحصة الخامسة

Dejé el código postal. La dirección es en la calle Main.
لقد تركت رمزاً بريدياً والعنوان على الطريق الرئيسي

Pero juro... que cuando Dejé el cuarto, estaba viva.
ولكني أقسم عندما تركت تلك الغرفة, كانت على قيد الحياة

¿Sabes por qué Dejé el partido?
هل تعرفين لما تركت تلك المباراة ؟

No, Dejé el cargador de mi celular en un hotel donde me quedé y no puede llamarla.
لا ، لقد تركتُ شاحن هاتفي في فندق أقمتُ فيه ولم تسنح لي الفرصة لأكلمها.