"dejame ir" - Traduction Espagnol en Arabe

    • دعني أذهب
        
    • دعني اذهب
        
    • دعْني أَذْهبُ
        
    • دعيني أذهب
        
    Um, voy a ir a casa y coger algunas cosas para Kevin oh, no, no, Dejame ir Tu quedate aqui Open Subtitles سأذهب إلى المنزل لجلب بعض الاشياء لـ"كيفين" لا لا , دعني أذهب أنت إبقى هنا
    Porfavor, Dejame ir están esperandome no irás a ninguna parte antes tenemos que dejar listo el procesamiento, entonces podrás irte hasta entonces, sientate Open Subtitles أرجوك دعني أذهب... فهم ينتظروني لن تبرح مكانك
    Yo no quiero frotar más lámparas. Dejame ir. Open Subtitles لا ارغب بفرك أي مصابيح دعني أذهب
    Stuart, porfavor porfavor Dejame ir, porfavor ayudame a salir de esta silla Open Subtitles ستيوارت ,ارجوك ... ارجوك,دعني اذهب وفك قيدي من هذا الكرسي
    Por favor Dejame ir. Te doy todo lo que quieras. Open Subtitles ارجوك دعني اذهب سأعطيك اي شيء تريد
    Dejame ir. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ.
    Yeah, seguro, solo Dejame ir a chequear mi habitaciion llena de oro y joyas. Open Subtitles نعم , بالتأكيد , فقط دعيني أذهب وأتحقق من من غرفتي المليئة بالذهب والمجوهرات
    Por favor Dejame ir, por favor, por favor dejame Open Subtitles من فضلك, دعني أذهب من فضلك, دعني أذهب
    Dejame ir, ojos tus manos amigo! Open Subtitles دعني أذهب. هي! راقب يديك يا صاح
    Dejame ir de profesora de incognito. Open Subtitles دعني أذهب متخفيه كامعليمة
    Dejame ir contigo a los angeles. Open Subtitles دعني أذهب معك إلى لوس انجلوس
    Dejame ir a Hokkaido Open Subtitles دعني أذهب إلى "هوكايدو"
    No, Dejame ir contigo. Open Subtitles لا، دعني أذهب معك .
    ¡Disparame o Dejame ir! Open Subtitles أقتلني أو دعني أذهب!
    ¡Dejame ir! Dejame salir. Open Subtitles -دعني أذهب ، دعني أذهب
    Por favor Dejame ir. No me comas. Open Subtitles ارجوك دعني اذهب لا تأكلني
    Por favor, Dejame ir. Open Subtitles ارجوك دعني اذهب
    Por favor, Dejame ir. Open Subtitles من فضلك, دعني اذهب
    Por favor, solo Dejame ir. Open Subtitles دعني اذهب, أرجوك.
    Dejame ir. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Dejame ir a ver si hay ayuda allí afuera. Open Subtitles دعيني أذهب وأرى إذا هناك بعض المساعدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus