9. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá: | UN | 9- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
22. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá: | UN | 22- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
25. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá: | UN | 25- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
29. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá: | UN | 29- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
31. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá: | UN | 31- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
33. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá: | UN | 33- وتنص الفقرة 990 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
2. En el párrafo 89 del Acuerdo de Accra se señala que: | UN | 2- وتنص الفقرة 89 من اتفاق أكرا على ما يلي: |
2. En el párrafo 96 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD también deberá: | UN | 2- وتنص الفقرة 96 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد أيضاً بما يلي: |
35. En el párrafo 94 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD deberá " reforzar su labor global sobre los servicios, el comercio y el desarrollo: | UN | 35- وتنص الفقرة 94 من اتفاق أكرا على ما يلي: " ينبغي أن يعزز الأونكتاد عمله الشامل في مجال الخدمات والتجارة والتنمية بالوسائل التالية: |
47. En el párrafo 96 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD también deberá: | UN | 47- وتنص الفقرة 96 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
51. En el párrafo 96 del Acuerdo de Accra se señala que la UNCTAD también deberá: | UN | 51- وتنص الفقرة 96 من اتفاق أكرا على أن يقوم الأونكتاد بما يلي: |
10. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se estipula que: " La UNCTAD deberá: | UN | 10- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي: |
15. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se estipula que: " La UNCTAD deberá: | UN | 15- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي: |
23. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá: | UN | 23- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي: |
25. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá: | UN | 25- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي: |
30. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá: | UN | 30- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي: |
33. En el párrafo 90 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD deberá: | UN | 33- وتنص الفقرة 90 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي للأونكتاد أن يقوم بما يلي: |
51. En el párrafo 96 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD también deberá: | UN | 51- وتنص الفقرة 96 من اتفاق أكرا على ما يلي: " ينبغي للأونكتاد أيضاً أن يقوم بما يلي: |
45. En el párrafo 96 del Acuerdo de Accra se señala que: " La UNCTAD también deberá: | UN | 45- وتنص الفقرة 96 من اتفاق أكرا على أنه: " ينبغي للأونكتاد أيضاً القيام بما يلي: |
20. En el párrafo 11 del Acuerdo de Accra se indica lo siguiente: " En el marco de su mandato, la UNCTAD debería contribuir a la aplicación y el seguimiento de los resultados de las conferencias mundiales pertinentes. | UN | 20- وتنص الفقرة 11 من اتفاق أكرا على أنه " ينبغي أن يساهم الأونكتاد، في إطار ولايته، في تنفيذ ومتابعة نتائج المؤتمرات العالمية ذات الصلة. |
34. En el párrafo 152 del Acuerdo de Accra se pide a la UNCTAD que " analice las políticas voluntarias de las empresas sobre la responsabilidad social empresarial y otros códigos de conducta que complementan la legislación nacional con miras a determinar las mejores prácticas para aumentar al máximo el impacto de las actividades de las empresas, en particular las ETN, en el desarrollo. | UN | 34- ويطلب في الفقرة 152 من اتفاق أكرا إلى الأونكتاد " أن يحلل سياسات المشاريع الطوعية في مجال المسؤولية الاجتماعية للشركات ومدونات قواعد السلوك الأخرى كعنصر مكمل للتشريع الوطني بهدف تحديد أفضل الممارسات لتحقيق أقصى قدر ممكن من الأثر الإنمائي المترتب على أنشطة الشركات، وبخاصة الشركات عبر الوطنية. |